醉时愁亦乐，老去日如年

注释

醉：喝醉。
愁：忧虑。
乐：快乐。
老去：年老。
日：日子。
如：如同。
年：年份。
惯见：习惯看到。
红相别：红色的花朵凋谢。
绿又鲜：绿色的新叶显得新鲜。

翻译

在醉酒的时候，忧愁也变得快乐起来。
随着年龄的增长，每一天都仿佛过了一年。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《续侄溥赏酴醾劝酒二首(其二)》中的第二首。诗人以醉酒为引，抒发了对时光流逝的感慨。"醉时愁亦乐"，描绘出在醉酒之际，即使心中有愁绪，也能在片刻欢愉中得以暂时忘怀；"老去日如年"则表达了诗人对岁月匆匆、青春不再的深深忧虑。接下来的两句"惯见红相别，欣逢绿又鲜"，通过"红相别"象征着花开花落的自然现象，暗示了生命的短暂和无常，而"绿又鲜"则代表新生和希望，诗人借此表达对生活中的美好瞬间仍能保持欣喜之情。整体来看，这首诗寓情于景，既有对人生的沉思，也有对生活的热爱与期待。