公筵饶越味，俗土尚巴歌

拼音版原文

从cóng戎róng巫wū峡xiá外wài，吟yín兴xīng更gèng应yìng多duō。
郡jùn响xiǎng蛮mán江jiāng涨zhǎng，山shān昏hūn蜀shǔ雨yǔ过guò。

公gōng筵yán饶ráo越yuè味wèi，俗sú土tǔ尚shàng巴bā歌gē。
中zhōng夜yè怀huái吴wú梦mèng，知zhī经jīng滟yàn滪yù波bō。

注释

从戎：参军，投身军旅。
巫峡：长江三峡之一，位于今湖北省与重庆市交界处。
吟兴：作诗的兴致。
郡响：指郡城中的声响，这里指江水声。
蛮江：泛指南方边远地区的江河，此指流经郡城的江。
蜀雨：四川的雨，此指雨后景象。
公筵：官府或公共场合的宴席。
饶：富足，多。
越味：越地的风味，泛指南方的美食。
俗土：民间，当地人。
巴歌：巴地的民歌，巴为古国名，今四川东部地区。
中夜：半夜。
怀吴梦：怀念吴地的梦，吴地一般指南部或江南地区。
经：经过，经历。
滟滪波：滟滪堆的波涛，滟滪堆是长江三峡中的一处著名险滩。

翻译

在巫峡之外从军，诗兴应该更加盎然。
郡城中响起江水涨满的声音，山色在蜀地的雨后显得昏暗。
官府宴席上充满越地的美食风味，民间依然盛行巴地的歌谣。
半夜里怀着对吴地的思念入梦，知道要经过险峻的滟滪波。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀念与思索交织的情感氛围。诗人通过对自然景象的描述，抒发了自己的情感和思想。

“从戎巫峡外，吟兴更应多。”这里，“戎巫峡”指的是位于长江三峡之一的巫峡，诗人表达了自己在这自然景观中诗兴大发，情感得到了充分的抒发。

“郡响蛮江涨，山昏蜀雨过。”“蛮江”是古代对南方某些少数民族居住地区的称呼，这里的“郡响”可能指的是地方上的声音或消息。诗人通过“蛮江涨”和“山昏蜀雨过”的描述，展现了一个多雨而又有些许迷茫的环境，这也映射出诗人的内心世界。

“公筵饶越味，俗土尚巴歌。”这里，“公筴”可能指的是公共的宴席，而“越味”则是指美好的食物和饮料。诗人提到“俗土尚巴歌”，表明在这个地方，即使是在平民百姓之间，也还保留着古老的巴蜀文化，这里的“巴歌”可能是指蜀地特有的音乐或歌谣。

“中夜怀吴梦，知经滟滟波。”诗人在深夜之时，心中思念远方的吴地（今江苏、上海一带），而“滟滟波”则形容水流连绵不绝，这里的“波”可能是指内心的涟漪，也可能是对遥远故土的怀念。

整首诗通过对自然景观和人文风俗的描写，表现了诗人对于美好事物的向往以及对故乡的深切思念。