预闻国政无虚日，笑杀山中宰相名

拼音版原文

缚fù屋wū倚yǐ松sōng志zhì本běn清qīng，援yuán图tú成chéng趣qù若ruò为wèi情qíng。

预yù闻wén国guó政zhèng无wú虚xū日rì，笑xiào杀shā山shān中zhōng宰zǎi相xiāng名míng。

注释

缚屋：小屋。
倚松：依傍松树。
志本清：心志原本清明。
援图：研究地图。
成趣：寻觅乐趣。
若为情：这情感该如何表达。
预闻：预先听说。
国政：国家政务。
无虚日：没有空闲的日子。
笑杀：嘲笑。
山中宰相：山中的官员，比喻隐居者。
名：名声。

翻译

我建造的小屋依傍着松树，心志原本清明。
研究地图寻觅乐趣，这情感该如何表达？

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士的形象，他居住在松林环绕的小屋中，心境高洁。诗人通过"援图成趣"暗示其对世事的洞悉和对自然的热爱，即使身处山野，也能关注国家政务，每日无虚度。最后以"笑杀山中宰相名"一句，表达了对这位隐士超脱世俗、不慕名利的赞赏，暗讽了那些表面上位居高位实则忙碌于琐事的官员。整体上，这首诗赞扬了陶弘景淡泊名利、志向高远的人格魅力。