午时盐坂上，蹭蹬溘风尘

注释

内马：内厩中的马。
赐：赏赐。
宫人：宫女。
银鞯：银饰的马鞍。
刺：装饰。
骐驎：麒麟，古代传说中的神兽。
午时：正午时分。
盐坂上：盐坂坡，形容地势陡峭。
蹭蹬：艰难行走。
溘：突然。
风尘：风沙尘土。

翻译

内厩中赏赐给宫女，马鞍装饰着银制的麒麟图案。
在正午时分经过盐坂坡，艰难困苦地在风尘中前行。

鉴赏

这两句诗描绘了一幅生动的画面。"内马赐宫人，银鞯刺骐驎"一句中，“内马”指的是皇宫中的良马，这些马被赐予宫人使用，而“银鞍”则是装饰精美的马具，用以点缀马匹的华丽。“刺骐驎”中的“骐驎”是形容马跑得很快的样子，表达了马儿奔跑时的迅疾和力量。

"午时盐坂上，蹭蹬溘风尘"一句则描绘了一幅午后时分，马匹在盐坂（即盐道）上行走的情景。“午时”指的是中午时分，阳光最为强烈之时；“盐坂上”可能是指一条用于运输食盐的道路；“蹭蹬”形容马蹄踏地的声音，这里的“蹭蹬”既传达了马匹移动的节奏，也让人感受到了一种生动的画面。最后，“溘风尘”则是描绘马跑起来扬起的尘土被风吹散的情景，增添了一种动态之美。

整体而言，这两句诗通过对宫廷生活和皇家马匹的细腻描写，展现了诗人李贺特有的想象力和艺术魅力。