嚬黛低红别怨多，深亭芳恨满横波

拼音版原文

嚬pín黛dài低dī红hóng别bié怨yuàn多duō，深shēn亭tíng芳fāng恨hèn满mǎn横héng波bō。

声shēng中zhōng唱chàng出chū缠chán绵mián意yì，泪lèi落luò灯dēng前qián一yī曲qū歌gē。

注释

嚬黛：轻蹙黛眉，形容女子忧愁时的神情。
低红：面带红晕，可能表示羞涩或情绪激动。
别怨多：满怀离别的哀怨。
深亭：幽深的亭子，可能象征孤独或寂寞的环境。
芳恨：美丽的遗憾，指情感上的失落。
横波：女子的眼波，常用来形容眼神。
缠绵意：深情而缠绵的情感。
泪落：眼泪落下。
灯前：在灯火下，暗示夜晚或私密的场景。
一曲歌：一首歌曲，可能是表达情感的方式。

翻译

她轻蹙黛眉，面带红晕，满含哀怨，独自在深亭中
心中满是无尽的愁绪，眼神中流露出深深的遗憾

鉴赏

这首诗描绘了一个离别之情的场景，诗中的意象丰富，情感细腻。

“嚬黛低红”一句通过形容女子眉头紧锁，脸色苍白来表达内心的痛苦和不舍。"别怨多"则直指离别之时的愁绪万千。

"深亭芳恨满横波"中，“深亭”给人以幽静空旷之感，而“芳恨”二字则暗示了春日里无法排遣的忧伤。"满横波"形容的是心中的怨恨如同池水一般，充盈而难以倾倒。

"声中唱出缠绵意"一句，通过声音来传达离别时的深情和不舍。"泪落灯前一曲歌"则更加直白地表达了诗人在夜晚独自弹奏着乐器，眼泪随着旋律一同落下的凄凉景象。

整首诗通过对环境、心境的细腻描写，以及对声音和视觉效果的巧妙运用，勾勒出一个哀艳动人的离别场景。诗人将内心的情感与外在的自然景物紧密相连，营造出了一个充满情感共鸣的艺术空间。