呼儿烹苦笋，席地共衔杯

拼音版原文

未wèi是shì闲xián时shí节jié，君jūn言yán百bǎi念niàn灰huī。

栖qī身shēn庵ān竹zhú石shí，适shì意yì杖zhàng莓méi苔tái。

人rén老lǎo无wú由yóu少shǎo，春chūn妇fù却què解jiě来lái。

呼hū儿ér烹pēng若ruò笋sǔn，席xí地dì共gòng衔xián杯bēi。

注释

闲时节：指悠闲、清闲的时光。
百念灰：形容思绪纷乱，如同灰烬般消散。
庵竹石：简陋的竹林石屋，隐居之处。
杖莓苔：手杖上缠绕着青苔，象征自然与宁静。
无由少：无法回到年轻状态。
春归：春天的到来。
烹苦笋：烹煮野生苦笋，可能寓意生活简朴。
席地：在地上铺席，表示随意而简朴的环境。
衔杯：举杯共饮，表达相聚的欢乐。

翻译

现在并不是悠闲的时候，你说所有的思绪都如灰烬般消散。
我寄身于竹林石屋，只求心情舒畅，手握杖藜漫步在长满莓苔的小径。
人老无法再年轻，但春天总会如期归来。
唤来孩子一起烹煮苦笋，我们就在地上铺开席子，举杯共饮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵汝燧的《访王广文》，通过对友人王广文生活的描绘，展现出一种淡泊宁静的生活态度。首句"未是闲时节"暗示了尽管时令并非清闲，但诗人仍有兴致来访，体现了对友情的珍视。"君言百念灰"则写出友人内心的超脱，仿佛一切世俗忧虑都已化为乌有。

接下来的两句"栖身庵竹石，适意杖莓苔"描绘了友人的生活环境，简朴而自在，寓居于竹石之间，漫步在莓苔小径，足见其心境的恬淡。"人老无由少，春归却解来"表达了诗人对时光流逝的感慨，认为随着年龄的增长，青春不再，唯有春天会如期而至，带来生机。

最后两句"呼儿烹苦笋，席地共衔杯"描绘出一幅与友人共享粗茶淡饭、席地而坐的温馨画面，流露出诗人对朴素生活的热爱和对友情的深厚。整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对友人隐逸生活的欣赏和对人生哲理的思考。