有泉何取台仪凤，事佛空教后作蛇

注释

台仪凤：指华丽的祭台或仪式，凤象征尊贵。
事佛：侍奉佛教，信仰佛教的行为。
空教：空洞的教诲，比喻徒有其表。
后作蛇：比喻信仰变得虚伪或背叛初衷。
狐穴蚁巢：比喻荒凉破败的地方。
零落尽：形容事物凋零，消失殆尽。
梵王家：梵王宫殿，这里可能指寺庙。

翻译

为何要在泉水边设立凤凰台仪？
侍奉佛祖却只是空想变成蛇一般虚幻。

鉴赏

这首诗描绘了一种历史沧桑、物是人非的意境。开篇“有泉何取台仪凤，事佛空教后作蛇”两句，通过对比凤凰台上的泉水与佛寺中的仪式，表达了时间流逝和事物变化的无常。"狐穴蚁巢零落尽"则形象地展现出历史遗迹的荒凉与衰败，而“却能留此梵王家”又透露出诗人对于历史文化传承的珍视之情。

整首诗语言简洁，意境深远，通过对南朝故迹的描写，表达了诗人对于历史的反思和对文化遗产的珍惜。任希夷以其独特的艺术眼光捕捉到了时间流转中的静默与哀婉，从而在诗中留下了深刻的思想烙印。