微和方应节，积惨已辞林

拼音版原文

律lǜ管guǎn才cái推tuī候hòu，寒hán郊jiāo忽hū变biàn阴yīn。

微wēi和hé方fāng应yìng节jié，积jī惨cǎn已yǐ辞cí林lín。

暗àn觉jué馀yú澌sī断duàn，潜qián惊jīng丽lì景jǐng侵qīn。

禁jìn城chéng佳jiā气qì换huàn，北běi陆lù翠cuì烟yān深shēn。

有yǒu截jié知zhī遐xiá布bù，无wú私sī荷hé照zhào临lín。

韶sháo光guāng如rú可kě及jí，莺yīng谷gǔ免miǎn幽yōu沈shěn。

注释

律管：古代用来测定季节变化的竹管乐器。
推候：推算时令、季节。
寒郊：寒冷的郊外。
变阴：转为阴天。
微和：轻微的暖意。
应节：顺应时节。
积惨：长时间的严寒或阴沉气氛。
辞林：离开树林，这里指冬天的景象离去。
暗觉：隐约感觉到。
馀澌：残余的冰块或雪水融化。
断：结束，消失。
潜惊：悄悄地带来惊喜。
禁城：皇宫，皇城。
佳气：美好的气象，象征国泰民安。
换：变换，更新。
北陆：古代指北方，常代指冬季，此指冬去春来之时。
翠烟：翠绿的烟雾，形容春天景色。
有截：有所限制或区分，这里指阳光分布不均。
遐布：远播，广泛传播。
无私：公平无私，指阳光普照。
荷：承受，蒙受。
照临：照射，光照。
韶光：美好的春光。
如可及：如果能够达到或利用。
莺谷：黄莺居住的山谷，代指春天的景致。
免：避免。
幽沈：幽暗沉寂。

翻译

律管刚刚推算出季节变化，郊外忽然间阴云密布。
微弱的暖意正顺应节气而来，长久累积的寒意已经告别了树林。
隐约感觉最后的冰冻消融殆尽，悄然间美丽的春光已入侵大地。
皇城中气象焕然一新，北方的地平线上翠绿的烟雾深沉。
有所截取方知阳光远播，万物无不得到公正的照耀。
如果春光能够触及，黄莺谷地也将免于沉寂的幽暗。

鉴赏

这首诗描绘了一种季节变换、天气多云的景象，同时也蕴含了诗人对于时光流转和自然界变化的感慨。诗中使用了“律管才推候，寒郊忽变阴”这样的句子来描写初春时节的气候，这是一个过渡的季节，天气多变，寒冷渐退，但又不时出现阴霾。

“微和方应节，积惨已辞林”则表达了随着季节的更替，自然界中的一切也跟着发生变化。树木开始萌动，而冬日的严寒已经离去。这两句通过对比春天到来的温暖与冬天离去的冷酷，表现出诗人对生命力和新生的赞美。

“暗觉馀澌断，潜惊丽景侵”这两句则是从视觉和心理两个层面来感受和描绘自然界的变化。诗中使用了“暗觉”一词，表明这种变化是悄然发生的，而非突如其来的。同时，“馀澌断”和“丽景侵”都在强调新生的动态和生机。

接下来的“禁城佳气换，北陆翠烟深”则从宏观角度描绘了城市与自然之间的关系。“禁城”通常指代皇宫所在地，这里通过“佳气换”的字眼，表达出春天清新的空气弥漫于城中。而“北陆翠烟深”则是对远方山峦间缭绕着青翠的云雾进行描写，表现了自然界的壮丽和深远。

在“有截知遐布，无私荷照临”的句子里，诗人表达了一种超然物外的心境。这里的“知遐布”意味着对广阔天地的理解与把握，而“无私荷照临”则是说没有个人私情的包袱，只是单纯地享受和欣赏自然赋予的一切。

最后，“韶光如可及，莺谷免幽沈”这两句是对春天时间流逝和生命脆弱性的感慨。诗人呼应了“韶光”易逝的意象，同时也表达出希望能够抓住时光，不让美好的瞬间沉沦。

整首诗通过对自然界变化的细腻描绘，展现了一种对生命、时间和自然美的深刻感悟。