能令万人活，不计百年身

注释

匹马：单独一匹马。
劳山：形容旅途艰辛。
十旬：十年。
能令：能够使。
万人活：许多人得以生存。
百年身：自己的长寿。
事业：工作或事业。
秋毫：极微小的事物。
声华：声誉和光彩。
白日沦：像夕阳西下一样衰退。
人才：杰出的人才。
筦库：管理仓库。
麒麟：古代传说中的瑞兽，象征着尊贵。

翻译

一匹马独自穿越山川，历经风霜十个月。
他的能力足以让万人存活，却不顾惜自己的百年寿命。
他把所有精力都倾注在事业上，名声如同夕阳般衰落。
这样的人才管理仓库，又有谁能登上那象征尊贵的麒麟台？

鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时所作，名为《哭亡友胡达材（其三）》。从这短暂的片段中，我们可以感受到诗人的深切哀悼与对逝者的高度评价。

"匹马劳山县，风霜度十旬" 这两句描绘出一种严寒萧瑟的秋季景象，通过“匹马”和“劳山县”的设置，营造了一种边塞孤寂的氛围，而“风霜度十旬”则表达了时间流逝和自然界变化的感慨。

"能令万人活，不计百年身" 这两句是对逝者胡达材的极高赞扬，意在他生前能够救助众多生命，即使牺牲自己一生的价值也是值得的。这不仅展现了胡达材的人品和事迹，也反映出诗人对他的崇敬之情。

"事业秋毫尽，声华白日沦" 这两句表达了一种功业已成、名声逐渐消逝的情感。通过“事业”与“声华”的并列，以及“秋毫尽”和“白日沦”的描写，诗人传达了对胡达材事业的认可及其遗产逐渐淡出的哀伤。

"之人才筦库，谁独上麒麟" 这两句则是对才华横溢者的赞美，意在这些出众的人才就像珍贵的宝物被收藏在库中，而胡达材更是鹤立鸡群，如同神话中的麒麟一般孤独地站在顶点。

整体而言，这首诗不仅是对亡友的追思，更是对其人品和事迹的高度赞誉。孙应时通过这短短几句，勾勒出胡达材不凡的一生，以及他在朋友心中的永恒影响。