残生有今日，一醉得清风

拼音版原文

残cán生shēng有yǒu今jīn日rì，一yī醉zuì得dé清qīng风fēng。

想xiǎng见jiàn羲xī皇huáng上shàng，人rén人rén此cǐ乐lè同tóng。

注释

残生：剩余的生命。
今日：今天。
一醉：一杯酒。
得：获得。
清风：清爽的风。
想见：想象见到。
羲皇上：羲皇时代（古代传说中的太平盛世）。
人人：每个人。
此乐同：同样的快乐。

翻译

我剩下的生命能有今天，一杯酒足以让我感受到清风的惬意。
想象那个远古的羲皇时代，每个人都享受着同样的快乐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《醉中出门得风字》，通过对个人醉酒后出门的感受，表达了对返璞归真、与自然和谐共处的向往。"残生有今日"，诗人感慨人生短暂，能有今日欢愉实属不易；"一醉得清风"，借酒消愁，微醺之际感受到清风拂面，生活中的片刻宁静和惬意油然而生。"想见羲皇上"，诗人想象远古时代（羲皇时代）的人们，可能也如自己这般简单快乐，享受着大自然的恩赐。整首诗语言朴素，意境恬淡，流露出诗人对理想生活的深深眷恋和追求。