政莺语，啭新篁

拼音版原文

化huà日rì长cháng。
政zhèng莺yīng语yǔ，啭zhuàn新xīn篁huáng。
到dào处chù园yuán林lín垂chuí绿lǜ幄wò，槐huái风fēng细xì，梅méi雨yǔ凉liáng。
见jiàn庭tíng户hù，瑞ruì霭ǎi回huí翔xiáng。
拥yōng真zhēn仙xiān，鸾luán驭yù临lín华huá堂táng。
阗tián阗tián珠zhū履lǚ争zhēng相xiāng庆qìng，笙shēng箫xiāo奏zòu，绮qǐ筵yán张zhāng，捧pěng玉yù觞shāng。
好hǎo深shēn酌zhuó九jiǔ霞xiá浆jiāng，舞wǔ袖xiù弓gōng弯wān呈chéng妙miào态tài，更gèng……。

注释

化日：明亮的阳光。
政莺：处理政务时的莺鸟。
新篁：新生的竹子。
垂绿幄：绿色的帷幕般覆盖。
槐风：槐树带来的微风。
梅雨：初夏的梅雨。
瑞霭：吉祥的云气。
真仙：真正的仙人。
鸾驭：鸾鸟驾驭的车马。
阗阗：热闹的样子。
珠履：装饰有珠子的鞋子。
笙箫：吹奏的乐器。
九霞浆：九色仙酿。
弓弯：舞袖弯曲如弓。
妙态：优美的姿态。

翻译

阳光灿烂漫长，政事莺鸟轻语，竹林中婉转鸣叫。
园林处处绿意盎然，槐树微风轻拂，梅雨带来清凉。
庭院祥云缭绕，神仙乘鸾驾临华美的殿堂。
众多贵客欢聚一堂，笙箫齐鸣，华丽宴席铺开，举杯共饮美酒。
尽情畅饮仙酿，舞动的袖子如弓般优美，更显欢乐气氛。

鉴赏

这首宋词《耍鼓令》由陈晔所作，描绘了一幅夏日园林的生动画面。"化日长"点明了阳光明媚的夏日时光，"政莺语，啭新篁"则通过黄莺在新竹间婉转鸣叫，展现了生机盎然的景象。接下来的几句，通过"到处园林垂绿幄，槐风细，梅雨凉"，描绘了园林中绿意盎然、微风习习、梅雨清凉的环境。

词中"瑞霭回翔"象征吉祥之气，"真仙，鸾驭临华堂"则带有仙气和贵气，暗示了宴席的尊贵。"阗阗珠履争相庆"描绘了宾客们穿着华丽，庆祝的热闹场景，"笙箫奏，绮筵张"进一步渲染了宴会的欢乐气氛。最后，词人以"捧玉觞，好深酌九霞浆"表达对美酒的赞美，以及"舞袖弓弯呈妙态"的舞蹈表演，展现出宴会上的欢愉与优雅。

整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了夏日园林中的盛宴，既有自然景色的描绘，又有宴会的热闹氛围，展现了宋代文人士大夫的生活情趣。