盛时好去金毛鼠，明主应思铁面郎

拼音版原文

汉hàn庭tíng诸zhū老lǎo尽jìn忠zhōng良liáng，何hé事shì台tái头tóu独dú抗kàng章zhāng。

万wàn里lǐ还hái家jiā心xīn似sì水shuǐ，三sān年nián忧yōu国guó鬓bìn成chéng霜shuāng。

盛shèng时shí好hǎo去qù金jīn毛máo鼠shǔ，明míng主zhǔ应yìng思sī铁tiě面miàn廊láng。

圣shèng世shì工gōng夫fū须xū著zhù力lì，心xīn中zhōng一yī点diǎn要yào明míng光guāng。

注释

汉庭：朝廷。
诸老：众多的老臣。
尽忠良：都忠诚正直。
何事：为何。
台头：上书。
独抗章：独自反对。
万里：远行万里。
还家：回家。
心似水：心情平静如水。
忧国：为国忧虑。
鬓成霜：双鬓斑白。
盛时：盛世。
金毛鼠：比喻隐退的人。
明主：英明的君主。
铁面郎：公正严明的官员。
圣世：圣明的时代。
工夫：努力。
著力：全力以赴。
明光：光明磊落的心。

翻译

朝廷中的老臣们都忠诚正直，为何只有他独自上书反对?
远行万里回家，心情如水般平静，为国忧虑多年，双鬓已斑白如霜。
在盛世中，应当像金毛鼠那样隐退，明君应该想起公正严明的铁面官员。
在这样的圣明时代，我们应全力以赴，保持心中的光明磊落。

鉴赏

这首诗是宋代诗人度正所作的《奉别运判刘公侍御十四丈》，主要表达了对刘公的敬仰和对时局的感慨。首句“汉庭诸老尽忠良”赞扬了刘公的忠诚与德行，暗示他在朝廷中是一股清流。次句“何事台头独抗章”则揭示了刘公敢于直言进谏的勇气，即使在众多官员中显得孤立。

“万里还家心似水”描绘了刘公虽然身在高位，但心系家乡，如同流水般清澈，体现了他的淡泊名利。接下来的“三年忧国鬓成霜”则通过描绘他为国事操劳，头发斑白，表达了他对国家的深深忧虑和无私奉献。

“盛时好去金毛鼠，明主应思铁面郎”运用比喻，将盛世比作易逝的时光（金毛鼠），强调珍惜当下；而刘公则如铁面无私的执法者，期待君主能想起这样的人才。最后，“圣世工夫须著力，心中一点要明光”呼吁在圣明的时代，应当努力保持清明的头脑，坚守正义，这是对刘公以及所有人的期许。

整体来看，这首诗赞美了刘公的忠诚、智慧和责任感，同时也寓含了对社会公正和贤明政治的呼唤。