鸦将数子窥苔井，桐引新枝出粉墙

拼音版原文

命mìng驾jià清qīng晨chén出chū射shè堂táng，筇qióng枝zhī羽yǔ扇shàn受shòu微wēi凉liáng。

鸦yā将jiāng数shù子zǐ窥kuī苔tái井jǐng，桐tóng引yǐn新xīn枝zhī出chū粉fěn墙qiáng。

岸àn帻zé影yǐng边biān茶chá正zhèng熟shú，投tóu壼kǔn声shēng里lǐ日rì初chū长cháng。

兴xīng阑lán却què蹋tà湖hú堤dī去qù，十shí里lǐ山shān花huā满mǎn袖xiù香xiāng。

注释

命驾：驾车出行。
清晨：早晨。
出射堂：前往射击场。
筇枝：竹杖。
羽扇：羽毛扇。
受微凉：感受微风的凉意。
鸦：乌鸦。
数子：几只小鸟。
窥：偷看。
苔井：苔藓覆盖的水井。
桐：梧桐树。
新枝：新长出的树枝。
出粉墙：从白墙中伸出。
岸帻：头巾。
茶正熟：茶煮得正浓。
投壶：古代的一种游戏，把壶投入目标。
日初长：白天开始变长。
兴阑：兴致已尽。
湖堤：湖边堤岸。
山花满袖香：沿途山花香气扑鼻。

翻译

清晨驾车出游射击场，手持竹杖羽扇感受微风的清凉。
乌鸦带着几只小鸟偷看苔藓覆盖的水井，梧桐树的新枝从白墙中探出头来。
在岸边的头巾影子里，茶已经煮得正浓，阳光下投壶游戏的声音中，白天开始变长。
兴致已尽，踏上湖堤归去，沿途十里山花的香气充满衣袖。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《命驾》，描绘了清晨出游的闲适情景。诗人驾车出行，手持筇杖和羽扇，感受到一丝微凉，体现了他对自然环境的细腻感知。他观察到乌鸦带着幼鸟在井边觅食，新桐枝从白墙后探出，生机盎然。在岸边小憩时，茶香四溢，阳光透过树影，投壶游戏的声音回荡，夏日的时光显得悠长。游玩尽兴后，诗人踏着湖堤归去，沿途十里山花的香气萦绕衣袖，满载而归，充满了生活的乐趣和对自然的热爱。整首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人闲适的生活情趣。