故国几重轻霭外，归心一夜满寒江

注释

寥寥：形容空旷无人。
空馆：空荡的房屋。
风号木：风吹树木发出声音。
浩浩：形容广大无边。
长云：高大的云层。
雪过窗：雪花飘过窗户。
故国：故乡。
几重：多层、重重叠叠。
轻霭：淡淡的雾气。
归心：思乡之情。
一夜：整个夜晚。
寒江：寒冷的江面。

翻译

空荡的馆舍中只有风吹动着树木，
大片的乌云带着雪花掠过窗户。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋夜晚的寂寥景象。"寥寥空馆风号木"，"寥寥"形容声音的稀疏而悠长，"空馆"指的是高大宽敞的厅堂或楼阁，"风号木"则是秋风吹过树梢发出的声音。接下来的"浩浩长云雪过窗"，"浩浩"形容云和雪的浓密而广阔，这里可能指的是大雪纷飞，如同长云一般从窗前飘过，营造出一种动静结合、气氛苍茫的画面。

诗人随后转向对故土的思念，"故国几重轻霭外"，这里的"故国"是指远方的家乡，"几重"则形容遥远的距离和深切的情感，"轻霭"通常用来形容薄雾，这里可能象征着思念之情如同轻纱一般笼罩在心头。最后一句"归心一夜满寒江"表达了诗人对家乡的急切思念，如同夜色中那寒冷的河流一样充盈。

整首诗通过对空寂、云雪、故土和归心的描写，展现了诗人深秋夜晚的凄清与孤独，以及对远方家乡的无限眷恋。