云月共徘徊，优哉如游仙

注释

江南：江南地区，指长江下游的富饶之地。
歌以喜：以歌曲表达喜悦之情。
龙盘：形容山势曲折起伏。
练静：形容江水平静。
台星：星台，代指显赫人物或朝廷。
王谢：古代两大名门望族。
周召风：周公、召公的风范，指高尚品德。
杨与郑：可能指杨柳和郑国，也可能象征其他杰出人物。
宰府：宰相府，政府高级官员的官署。
金陵：南京的古称。
已贤：已经遇到贤能的人。
春风：春天的风，象征生机和希望。
青天：天空，这里指高位或理想境界。

翻译

你曾游历江南，我为你歌唱以表欣喜。
山势蜿蜒如龙，江水宁静千里长。
江山之美不能空谈，星台之光照耀吴地。
自古以来王谢贵胄之地，如今亦有周召般的风采。
杨柳与郑国，光芒万丈相互辉映。
灿烂的官员汇聚于宰相府，金陵何等繁华。
此行知遇良才，高雅之客情感深广。
江面上白云升起，明月伴舟而行。
云月相伴，悠然如仙人漫游。
归来时笑对春风，白日直上青天。

鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹为友人陈瑰秀才即将游历金陵而作，充满了对友人的祝福和对江南美景的赞美。诗人以"龙盘山万曲，练静江千里"描绘了江南山水的壮丽画卷，山势蜿蜒，江水宁静，展现出江南的秀美与深远。接着，他提到"台星照吴中"，象征着友人才华出众，将光芒洒在吴中大地。

诗人又提及历史名门王谢之地，暗示金陵有着深厚的文化底蕴，而当今亦有周召之风，暗指贤能人士汇聚。杨与郑的典故可能代表杰出人物，他们的光芒与友人的才华交相辉映。"煌煌聚宰府，金陵一何盛"进一步强调了金陵的繁华与人才济济。

最后，诗人祝愿友人此行愉快，如神仙般逍遥自在，"白云起江树，明月逐江船"描绘出一幅江上云月相伴的诗意画面。诗人想象友人归来时，春风满面，仿佛白日升天，寓意其前程似锦。整首诗情感真挚，语言优美，富有画面感，表达了对友人的深情厚谊和对江南风光的赞美。