深岩踏遍寻归路，仙掌依然在碧虚

拼音版原文

深shēn岩yán踏tà遍biàn寻xún归guī路lù，仙xiān掌zhǎng依yī然rán在zài碧bì虚xū。

无wú限xiàn游yóu人rén重zhòng驻zhù马mǎ，岂qǐ惟wéi狂kuáng客kè倒dǎo骑qí驴lǘ。

挂guà图tú天tiān汉hàn朝cháo霞xiá上shàng，落luò影yǐng秦qín关guān夕xī照zhào余yú。

千qiān古gǔ全quán生shēng才cái一yī士shì，可kě怜lián登dēng览lǎn尽jìn丘qiū墟xū。

注释

深岩：险峻的岩石。
仙掌：神话中的仙人之手，象征仙境。
碧虚：青空，指天空。
游人：游客。
狂客：行为狂放的诗人或旅行者。
挂图：如画的景象。
天汉：天河，指银河。
秦关：古代的秦国边关。
全生：保全一生。
丘墟：废墟，荒芜之地。

翻译

在深深的岩石中艰难寻找回家的路，仙人之掌依旧高悬在青空之上。
无数游人停下脚步再次驻足，何止是我这样疯狂的过客倒骑驴欣赏风景。
画卷般的天河映照着朝霞，落日余晖洒在秦关的遗迹上。
自古以来，能保全一生的贤士只有一个，令人感叹的是，他们登临之处已成废墟。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《游华岳归道中望仙掌》。诗中描绘了作者在华岳游历后归途中遥望仙掌峰的景象。首句“深岩踏遍寻归路”，展现了诗人历经艰辛寻找出路的情景，流露出对旅程的回味。接着，“仙掌依然在碧虚”描绘了仙掌峰高耸入云，如仙人之掌般清晰可见，给人以超凡脱俗之感。

“无限游人重驻马”写出了众多游客被仙掌峰吸引，纷纷停下脚步驻足欣赏，表达了峰景的魅力。“岂惟狂客倒骑驴”则以夸张的手法，描绘了一个狂放不羁的旅人倒骑驴子，进一步强化了仙掌峰的奇特和吸引力。

“挂图天汉朝霞上，落影秦关夕照馀”两句，通过想象仙掌峰如同挂在天边的画卷，映照着朝霞和夕阳余晖，营造出壮丽而梦幻的画面。最后，“千古全生才一士，可怜登览尽丘墟”感慨万分，诗人感叹自古以来能有如此心境欣赏美景的人寥寥无几，而眼前的华岳与仙掌峰如今只剩下了废墟，不禁让人惋惜。

总的来说，这首诗以游踪为线索，通过描绘仙掌峰的壮观景象和游人的反应，表达了诗人对自然美景的赞美以及对历史沧桑的感慨。