北人虽泛南流水，称意南行莫恨赊

拼音版原文

北běi人rén虽suī泛fàn南nán流liú水shuǐ，称chēng意yì南nán行xíng莫mò恨hèn赊shē。
道dào路lù先xiān经jīng毛máo竹zhú岭lǐng，

风fēng烟yān渐jiàn近jìn刺cì桐tóng花huā。
舟zhōu停tíng渔yú浦pǔ犹yóu为wèi客kè，县xiàn入rù樵qiáo溪xī似sì到dào家jiā。

下xià马mǎ政zhèng声shēng王wáng事shì少shǎo，应yìng容róng闲xián吏lì日rì高gāo衙yá。

注释

北人：北方人。
南流水：南方的河流。
称意：合心意，满意。
南行：向南旅行。
莫恨赊：不要因为路远而遗憾。
道路：行程，路线。
毛竹岭：长满毛竹的山岭，代指某具体地点或泛指南方山水。
风烟：风中的烟雾，此处形容风景。
刺桐花：一种植物的花，常用于描述南方景致。
舟停：船只停泊。
渔浦：渔港，捕鱼之地，这里也是地名的象征。
犹为客：仍然作为客人，没有归属感。
樵溪：可能指一个以樵夫和溪流闻名的地方，代指目的地。
似到家：感觉像回到家一样亲切。
下马：从马上下来，指到达目的地。
政声：良好的施政声誉，指地方治理得好。
王事少：朝廷的公事不多。
闲吏：清闲的官吏。
日高衙：日上三竿才开衙门办公，形容公务轻松。

翻译

北方人虽然乘船在南方的河流中漂流，但若能称心如意地向南行进，就不要怨恨路途遥远。
行程途中首先经过长满毛竹的山岭，随着风中的烟雾渐渐接近，刺桐花也映入眼帘。
船只停靠在渔浦，我仍身为异乡之客，而当进入以樵溪为名的县境时，感觉仿佛快要回到家一样。
下马后发现此地政务清简，公事不多，应该可以允许悠闲的官吏们直到日上三竿才去衙门。

鉴赏

此诗描绘了一位北方游子南行的画面，展现了他对南方自然景色的喜爱和向往，以及对旅途中遇到的美好风光的赞赏。诗人通过“称意南行莫恨赊”一句，表达了游子心中的满足与快乐，没有半点遗憾。

“道路先经毛竹岭，风烟渐近刺桐花。”这一段，诗人细致地描绘了旅途的景象。毛竹岭可能是一处著名的地标，而“风烟渐近刺桐花”则让人联想到春日里微风拂过，带来了远方花香，这种细腻的感受充分展现了诗人的艺术功力。

“舟停渔浦犹为客，县入樵溪似到家。”这里透露出诗人对南方水乡生活的向往。即使在偏远的小镇，小溪边上，诗人也能感受到一种归属感，这种感觉是多么温馨和安心。

“下马政声王事少，应容闲吏日高衙。”最后一段，诗人描写了到达目的地后的一种宁静与平淡。官府的政治活动已经减少，诗人也许是一位官员，在这里他感受到了一份从容不迫的悠然自得。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘和对生活状态的深刻体验，展现了诗人内心的喜悦与满足，以及对南方文化和生活方式的深切向往。