他年德政君须记，能遣骄阳化作霖

注释

山色：山的颜色。
云容：云的形态。
泼墨：像泼洒的墨水一样。
深：浓厚。
甘澍：甘甜的雨水。
湿衣襟：打湿衣服。
神龙：古代神话中的龙，象征雨水。
施力：施展力量。
虐魃：古代传说中引起旱灾的恶神。
洗出：吹走。
筼筜：竹名，常用来形容清凉。
滞暑：停滞的暑热。
养成：滋养。
䆉稏：水稻的一种。
德政：仁政、善政。
骄阳：烈日。
化作霖：转化为雨水。

翻译

山色与云彩如水墨般浓重，沿途的雨水打湿了衣襟。
只有在祈祷神龙后，它才会施展力量，驱散酷暑带来灾害。
清凉的风吹过，消除炎热，稻田也因此得到充足的荫凉。
将来你若想起这些恩德，要知道是你的仁政让骄阳变为及时雨。

鉴赏

这首宋诗描绘了山色与云彩在雨后显得更加深沉如泼墨，雨水随风滋润着行人的衣襟，仿佛神龙应人们的祈祷而施展降雨之力，驱散了肆虐的旱魃。雨后的清凉洗涤了炎热，稻田也因此受益，留下了充足的荫凉。诗人提醒李元老和王令周，这场及时雨是他们德政的体现，希望他们记住这份恩惠，未来能继续造福百姓，让骄阳变为润物的甘霖。整首诗寓含对公正施政的赞美和对民生的关注。