惨惨天寒独掩扃，纷纷黄叶满空庭

拼音版原文

惨cǎn惨cǎn天tiān寒hán独dú掩yǎn扃jiōng，纷fēn纷fēn黄huáng叶yè满mǎn空kōng庭tíng。
孤gū坟fén何hé处chù依yī山shān木mù，

百bǎi口kǒu无wú家jiā学xué水shuǐ萍píng。
篱lí花huā犹yóu及jí重zhòng阳yáng发fā，邻lín笛dí那nà堪kān落luò日rì听tīng。

书shū幌huǎng无wú人rén长cháng不bù卷juàn，秋qiū来lái芳fāng草cǎo自zì为wèi萤yíng。

翻译

凄冷的天气独自关上门窗，漫天飘落的黄叶铺满了庭院。
孤独的坟墓依靠着山边的树木，一家百口如同水上浮萍无处安家。
篱笆边的菊花还在重阳节时开放，傍晚听到邻家的笛声更添哀伤。
书房的帘子长久无人卷起，秋天到来后，只有芳草化作萤火虫飞舞。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的孤寂景象，诗人以细腻的情感和生动的笔触，展现了对过往生活的怀念与对自然界的观察。

"惨惨天寒独掩扃"一句，设定了整首诗的氛围，一个萧瑟的秋日，诗人独自关上门扉，显得格外孤独。"纷纷黄叶满空庭"则通过落叶铺满庭院的景象，增添了一份凄凉感。

接下来的"孤坟何处依山木，百口无家学水萍"两句，以一个孤坟作为隐喻，表达了对过往生活的怀念和对现实无家的哀伤。"篱花犹及重阳发"一句，通过未完全凋谢的秋花，表现出自然界生命力顽强的同时，也映射出了诗人内心的坚韧不拔。

而"邻笛那堪落日听"则是通过邻里间传来的笛声和夕阳的景象，营造了一种淡淡的乡愁。"书幌无人长不捲"一句，透露出诗人对知识与文化的渴望，但却因无人交流而显得孤独。

最后，"秋来芳草自为萤"一句，以自然界中小草在秋天自发光亮的景象，象征着即使在荒凉之中，生命力依然存在，这也许是诗人对自己命运的一种肯定和期待。