题邢园壁

拼音版原文

池chí草cǎo似sì争zhēng长cháng，木mù阴yīn如rú合hé围wéi。

不bù惟wéi催cuī我wǒ去qù，政zhèng欲yù饯jiàn春chūn归guī。

注释

池草：池塘里的草。
似：好像。
争长：竞相生长。
木阴：树木的阴影。
如：如同。
合围：交织包围。
不惟：不只是。
政：正。
欲：想要。
饯：送别。
春归：春天离去。

翻译

池塘中的草似乎在竞相生长，树木的阴影仿佛交织成一片。
它们不仅催促我离开，更是想要为春天的离去举行一场送别仪式。

鉴赏

这首诗描绘了春天即将消逝时的景色。"池草似争长"形象地写出池塘边的草丛竞相生长，似乎在努力延长春天的生命力；"木阴如合围"则描绘了树木的阴影浓密，如同合抱之围，暗示着夏日将至，春意渐行渐远。诗人借此表达了对春天离去的惋惜之情，"不惟催我去"直接抒发了被时光催促的无奈，而"政欲饯春归"更是以拟人手法，仿佛春天有意为之，设宴送别，增添了离别的伤感氛围。整体来看，这是一首富有画面感和情感深度的春日离别之作。