次韵和文潜休日不出(其二)
宋 · 孔武仲
文潜真可人,壮岁有老心。
尘境暂来寄,天机元自深。
鸾凤翥赤灵,亦有鹤在林。
冲天期一飞,载骤谢骎骎。
尘境暂来寄,天机元自深。
鸾凤翥赤灵,亦有鹤在林。
冲天期一飞,载骤谢骎骎。
注释
文潜:指文潜这个人。真可人:值得赞赏的人。
壮岁:年轻的时候。
老心:老成的心态。
尘境:尘世,世俗生活。
天机:自然的智慧或深奥的道理。
元自深:本来就是深远的。
鸾凤:古代传说中的神鸟,象征高贵。
赤灵:红色的灵地,可能指代某个特殊的地方。
鹤:另一种高洁的鸟类。
冲天:直上云霄。
期:期待。
一飞:一次飞翔。
载骤:疾速。
骎骎:形容马跑得快,此处比喻快速。
翻译
文潜这个人真是让人欣赏,年轻时就有着老成的心态。他在尘世中暂时停留,但内心深处却蕴含着自然的智慧。
像鸾凤这种高飞的神鸟,在赤灵之地展翅,
他期待着有一天能一飞冲天,迅速地离开这里,疾驰而去。
鉴赏
这首诗描绘了一位名叫文潜的君子的高尚品格与超然物外的情怀。"文潜真可人,壮岁有老心"表明文潜即便年轻时就拥有深厚的智慧和成熟的心态,如同一位年迈之人一般。"尘境暂来寄,天机元自深"则说明他对世俗纷扰持有一种超脱的态度,认为这些只是暂时的停留,而他内心所理解的道理是深远而不可捉摸的。
接下来的"鸾凤翥赤灵,亦有鹤在林"通过神鸟鸾凤与仙鹤的形象,映衬出文潜超凡脱俗的一面,这些形象在中国文化中往往代表着纯洁、高贵和长寿。"冲天期一飞,载骤谢骎骎"则是对文潜内心渴望冲破尘世束缚,直达青天的愿景,其中“骎骎”一词形容疾速奔驰之势,增添了一种迫切与自由的追求。
整首诗通过对比和象征的手法,展现了文潜这种超越凡尘、向往绝妙境界的情操。孔武仲作为和诗者,通过次韵和诗,不仅表达了对友人文潜品格的赞赏,也借此抒发了自己对于精神自由与高洁志趣的追求。