赠羽流韩洞章

拼音版原文

韩hán生shēng画huà马mǎ有yǒu家jiā法fǎ，胸xiōng中zhōng骅huá骝liú不bù可kě计jì。

酒jiǔ酣hān试shì作zuò姜jiāng子zǐ牙yá，怳huǎng若ruò当dāng年nián钓diào清qīng渭wèi。

注释

韩生：指韩姓画家。
画马：绘画马匹。
家法：个人独特的艺术风格或技巧。
胸中：内心深处。
骅骝：骏马，这里泛指优秀的马匹。
不可计：数不胜数。
酒酣：饮酒至微醉状态。
试作：尝试表现。
姜子牙：周朝名臣，以善于谋略著称。
恍若：仿佛，好像。
当年：过去的时间。
钓清渭：姜子牙曾在渭水边垂钓，等待贤明君主的出现。

翻译

韩生擅长画马，他有自家独特的绘画技巧。
他心中的骏马无数，如同姜子牙一般富有才华。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王之道的作品，名为《赠羽流韩洞章》。从诗中可以看出，王之道在赞美韩生（韩幹）画马的技艺。"韩生画马有家法，胸中骅骝不可计"表达了对韩生独特画马技巧的肯定，他的画作如同心中无数骏马，难以计算。这不仅是对韩生的赞誉，也反映出王之道本人对于书画艺术的深厚造诣和鉴赏能力。

"酒酣试作姜子牙，恍若当年钓清渭"则表达了诗人在饮酒后意气风发，尝试模仿古代名将姜子牙的画马之作，其神态恍惚间，如同回到了古时那段美好岁月，仿佛是姜子牙当年在清澈的溪流边钓鱼的情景。这两句诗不仅展现了诗人对韩生技艺的崇敬，也透露出诗人自己对于书画艺术创作的热情与自信。

整首诗通过赞美韩生的画马技巧，表达了诗人自身的艺术追求和对古代文化的深刻理解。王之道以此诗展示了其非凡的文学才华及对中国传统书画艺术的独到见解。