与耿天骘会话

拼音版原文

邯hán郸dān四sì十shí余yú年nián梦mèng，相xiāng对duì黄huáng粱liáng欲yù熟shú时shí。

万wàn事shì只zhī如rú空kōng鸟niǎo迹jì，怪guài君jūn强qiáng记jì尚shàng能néng追zhuī。

注释

邯郸：地名，古代战国时期赵国的都城。
四十馀年：四十多年，指时间长久。
梦：比喻人生如梦。
相对：面对面。
黄粱：黄粱米饭，典故‘黄粱一梦’的来源。
欲熟时：即将煮熟的时候。
万事：所有的事情。
祇如：只是像。
空鸟迹：空中的鸟飞过留下的痕迹，形容事情无痕无迹。
怪：责怪。
君：你。
强记：勉强记忆。
尚能追：还能去追忆。

翻译

在邯郸度过了四十多年，仿佛一场梦境即将醒来
当我们共享这黄粱饭快要煮熟的时候

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家王安石的作品。诗中“邯郸四十馀年梦”指的是历史上的一个故事，形容时间流逝、梦幻般的感觉。"相对黄粱欲熟时"则描绘了一种静谧的生活景象，黄粱即是米饭将要煮熟的情形，象征着一种期待和希望。

"万事祇如空鸟迹"用了一个比喻，把世间万事比作天空中飞鸟留下的脚印，意味着一切都无常、虚幻。"怪君强记尚能追"则表达了诗人对过去的怀念和追忆，即使是虚幻无常的事物，也愿意在记忆中强行捕捉并追溯。

整首诗表现了王安石对过往岁月的深切感慨，以及面对历史变迁时保持坚持与怀旧的心态。他的语言简洁而富有哲理，通过日常生活的小事反映出人生的哲学思考。