小国学网>诗词大全>简李元晖赏析

简李元晖

宋 · 连文凤
移棹方游霅,携琴又到杭。
溪山随影转,日月共贫忙。
何处依刘表,无人识子长。
世情已如此,客路独堪伤。

注释

移棹:划动船桨。
霅:霅水,古代浙江的河流。
携琴:带着琴。
杭:杭州。
溪山:溪流和山色。
影转:随着影子变换。
日月:太阳和月亮。
共贫忙:共同度过贫困忙碌的日子。
依刘表:像刘备那样倚重人才。
无人识:无人理解。
子长:仲长统,东汉隐士。
世情:人情世故。
客路:旅途。
独堪伤:独自感到悲伤。

翻译

刚刚划动船桨游览霅水,又带着琴来到杭州。
溪流山色随着船影变换,日月交替中我忙碌而贫穷。
何处能像刘备倚重诸葛亮,无人能理解我的仲长统。
人情世故已经如此,旅途中的我更觉孤独悲伤。

鉴赏

这首诗是宋代诗人连文凤的作品《简李元晖》。诗人以游踪为线索,描绘了自己乘舟游霅水,携带古琴来到杭州的场景。他感慨溪山美景如影随形,日月匆匆,暗示生活的忙碌与贫困。诗人借典故表达孤独和不被理解的心情,自比为刘表或子长,意指无人能像他们那样赏识自己。最后,诗人感叹世态炎凉,旅途中的孤寂更增添了客居他乡的哀伤。整体上,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人内心的漂泊与无奈。