寿成都黄副帅二首（其二）

注释

玉帐：华丽的军帐，比喻高贵的居所。
公弓：指将领的武器，显示威严。
瓣香：点燃的香，用于祭祀或敬意。
南丰：地名，可能指受贺者所在的地方。
参：星宿名，古人常用以象征长寿。
寿域：长寿的领域，引申为影响力。
醉乡：指快乐、安逸的生活。
五福：古代中国五种幸福：寿、富、康宁、攸好德、考终命。
老䗫：老蜜蜂，比喻诗人自己。
青冥：天空，这里指高远之处。
龟鹤：长寿的象征，常用于祝寿。

翻译

在华丽的军帐中，你的弓箭如六蓬般威武，你远距离点燃香火，向南丰表达祝贺。
谁能理解你的手抚参星的深情，我在井边独坐，将你当作依靠。
你的长寿领域随着天地之气流转，醉人的幸福与百姓共享。
即使我是老蜜蜂，不配飞入青冥，也愿意跟随你，一同向东而去。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家李刘所作，名为《寿成都黄副帅二首（其二）》。从艺术风格和语言运用来看，这首诗体现了作者对朋友寿辰的庆贺之情，以及对友谊长存的美好祝愿。

"玉帐公弓应六蓬，瓣香遥遗贺南丰。"

这里，玉帐象征着高贵和纯洁的境界，而公弓则是古代用来比喻君子的道德修养。六蓬可能指的是六种美好的品质或事物。瓣香与贺南丰结合起来，是对黄副帅生日的祝福，预示着他的寿辰将会如同花开般地充满香气和欢庆。

"扪参以手谁怜汝，居井之眉我倚公。"

这两句诗表达了作者对黄副帅的深厚情谊。扪参（用手触摸参星）象征着对远方朋友的思念。居井之眉则是形容美好而难以忘怀的样子。这里的“倚公”意味着依靠、倾心于黄副帅，表达了深切的情感。

"寿域八荒随气转，醉乡五福与民同。"

这两句诗是对黄副帅长寿的一种祝愿。寿域即寿辰的盛会，而八荒则代表着四方无限的广阔空间。随气转意味着如同自然之气一般流动、永恒不息。醉乡五福指的是富贵、长寿、和乐、善终、善良的五种美好的祝愿，与民同则是希望这些福泽能够与所有人共享。

"老䗫不是青冥脚，也愿追随龟鹤东。"

这两句诗表达了作者对黄副帅不仅仅是寿辰之庆，更是对其德高望重的一种仰慕。老䗫是一种仙鸟的形象，而非青冥脚则是在否认凡尘中的低俗追求。龟鹤东则是古代传说中长寿之物，作者希望能像这些神圣的生物一样，追随黄副帅到遥远的地方。

总体来说，这首诗通过丰富的意象和深情的语言，表达了对朋友不仅是生日祝福，更是一种精神上的致敬和永恒的友谊之情。