小国学网>诗词大全>同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留后说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首(其一)赏析

同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留后说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首(其一)

唐 · 权德舆
专城书素至留台,忽报张纲揽辔回。
共看昨日蝇飞处,并是今朝鹊喜来。

注释

专城:指特定的城市或官署。
书素:简单的书信。
留台:留守的官署。
忽报:突然报告。
张纲:历史人物,东汉官员。
揽辔回:收回争议的土地。
蝇飞处:比喻纷争之地。
鹊喜来:鹊巢生子,象征吉祥和喜事。

翻译

专门之城的使者送来素书直到留守台,忽然报告张纲已经收回了争议的领土。
我们一起看着昨天苍蝇飞舞的地方,现在却成了今天喜鹊报喜的所在。

鉴赏

这首诗是唐代诗人权德舆的作品,表达了诗人对友人张纲揽辔回来的惊喜和欢迎之情。诗中通过对比昨日蝇飞(不吉祥的事物)与今朝鹊喜来(吉祥的象征),生动地描绘出诗人内心的喜悦和期待。

专城书素至留台,忽报张纲揽辔回。

这两句表明诗人收到了来自专城的书信,得知朋友张纲即将到来,这份突如其来的消息给了诗人极大的惊喜。

共看昨日蝇飞处,并是今朝鹊喜来。

这里通过对比昨天不吉祥的蝇虫飞舞与今天欢快的喜鹊鸣叫,表现出一种由衰败到兴盛、由恶转吉的氛围。诗人通过这种鲜明的对比,表达了自己对于朋友归来的喜悦和期待。

整首诗语言简洁而富有表现力,情感真挚,体现了古典诗词在抒发个人情感上的独特魅力。