早饭庵中次张以道韵

拼音版原文

岂qǐ是shì幽yōu人rén眼yǎn，从cóng来lái可kě惯guàn山shān。

有yǒu时shí才cái得dé见jiàn，觅mì句jù不bù曾céng閒xián。

野yě日rì光guāng尤yóu暖nuǎn，溪xī梅méi信xìn尚shàng悭qiān。

饭fàn余yú行xíng便biàn去qù，休xiū待dài暮mù云yún还hái。

翻译

这难道只是隐士的眼界吗，一直以来都能习惯山景。
偶尔才能见到这样的景象，寻找诗句从不空闲。
野外阳光特别温暖，溪边梅花却还未盛开。
吃完饭后就立刻出门，不必等待傍晚云彩归来。

注释

岂：难道。
幽人：隐士。
惯：习惯。
才得见：偶尔能见到。
觅句：寻找诗句。
閒：空闲。
野日：野外阳光。
尤：特别。
信：消息，这里指花开的信息。
饭馀：饭后。
暮云：傍晚的云彩。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山居生活图景。诗人通过“岂是幽人眼， 从来可惯山”表达了对自然山水的喜爱与适应，而“有时才得见，觅句不曾閒”则展示了诗人在大自然中寻找灵感和写作素材的状态。接下来的“野日光尤暖，溪梅信尚悭”描绘了春天的景色，其中“野日光尤暖”表明阳光温暖，“溪梅信尚悭”则是对山间梅花依旧清冷的细腻描述。

最后两句“饭馀行便去，休待暮云还”表现了诗人随遇而安、不为物累的心境。这里的“饭馀”意味着简单的生活，“行便去”则显示出一种自由自在的态度。“休待暮云还”是对时间流逝的一种超然，似乎在告诉我们不要被世俗的牵绊所束缚。

整首诗通过对自然景物的细致描写和内心情感的抒发，展现了诗人淡泊明志、与大自然合一的生活态度。