初春出游戏作

注释

绿窗：绿色的窗户，形容春天的景色。
唤春眠：唤醒沉睡中的春天。
京洛：古代都城，这里指洛阳。
化衣无梦去：穿着华丽的衣服，但内心没有梦想或追求。
邯郸观伎：在邯郸欣赏歌舞表演。
闲攲帽：悠闲地斜戴帽子。
戏坠鞭：开玩笑似的让马鞭落下。
酒隐人间：借酒消愁，隐居于人间。
君勿诮：请你不要嘲笑我。
臞仙：清瘦的神仙，形容超脱尘世的生活。

翻译

绿色窗户边，鸟儿唤醒了春日的睡眠，询问柳树寻找花朵，心情已经变得轻松。
在京城洛阳，我身着华丽衣裳，却无梦可寻，只有邯郸的歌舞，留下了诗篇流传。
在铜壶阁下，我悠闲地歪戴着帽子，石镜坊前，我随意地让马鞭滑落。
即使我在人间饮酒，你不必嘲笑，我定能胜过山野间的隐士，成为清瘦的神仙。

鉴赏

这首宋朝陆游的《初春出游戏作》描绘了春天清晨的情景。诗人被窗外百舌鸟的鸣叫唤醒，心生春意，走出绿窗，开始寻觅柳色花香，显得轻松愉快。他提到在京城洛阳，虽然曾经有过华丽的生活，但现在却无梦可寻，只有在邯郸观赏歌舞时留下了诗篇。诗人戴着帽子在铜壶阁下悠闲地倚着，甚至在石镜坊前玩弄着马鞭，展现出一种随性自在的生活态度。

他以酒为伴，享受人间的乐趣，劝诫读者不必嘲笑他的这种生活方式，他认为这样胜过隐居山林，做一个清瘦的神仙。整首诗流露出诗人对生活的热爱和对世俗快乐的追求，展现了其豁达的人生态度。