大中后进士语

拼音版原文

欲yù得dé命mìng通tōng，问wèn瑝huáng嵎yú都dōu雍yōng。

注释

欲得：希望获得。
命通：命运通达，比喻运气变好或人生顺利。
问：询问，求教。
瑝嵎：古代传说中的地名，这里代指能解答命运的神秘之地或人。
都雍：同样代指神秘或有智慧的地方或人，可能与瑝嵎并称，代表智慧或命运的源头。

翻译

想要命运通达，就去询问瑝嵎和都雍。

鉴赏

这句诗出自唐代一位不知名的进士在其考试答卷中的话。"欲得命通，问瑝嵎都雍"中，“得命”意指通过科举考试，“通”则意味着成功或及第。“问”字表达了询问或寻求的动作，而“瑝嵎”和“都雍”很可能是对某处地名或者人名的提及，表示诗人想要向这些地方或者人物请教以期获得成功。

从这句诗可以感受到诗人对于科举考试成功的渴望，以及对于知识与智慧的尊重。在当时的背景下，这反映了科举制度在中国传统社会中扮演的重要角色，它不仅是选拔人才的途径，也是个人改变命运、实现社会流动的关键路径。同时，诗中的语气也透露出一丝迫切和对成功的渴求，展示了古代士人对于科举考试的高度重视。