关山阻隔

拼音guān shān zǔ gé

含义关隘山岭阻挡隔绝。形容路途艰难，往来不易。

出处元·郑德辉《　梅香》第一折：“不争他回家去呵，路途艰难，关山阴隔，这亲事几时得就。”

典故出处

• 元·郑德辉《　梅香》第一折：“不争他回家去呵，路途艰难，关山阴隔，这亲事几时得就。”

英文翻译

• Hills and passes form obstacles to one.

成语资料

• 成语解释：关隘山岭阻挡隔绝。形容路途艰难，往来不易。
  成语举例：孙犁《耕堂读书记》：“我不知道千里迢迢，关山阻隔，敌人封锁得那么紧，他们怎样把这封信送到了我的家。”
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语；形容路途艰难
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 成语“关山阻隔”形容山川河流等自然地理条件成为人们交流和联系的障碍。它常用来形容远方的人或事物与自己相隔甚远，难以接触和交流。

使用场景

• 常用于描述两地之间的距离遥远，交流困难的情况。也可以用于形容思想、观念等的差异造成的交流障碍。

故事起源

• 关山阻隔这个成语的起源可以追溯到古代中国。古时候，交通不便，山川河流成为了人们交往的阻碍。这个成语形象地描述了山川河流阻隔人们交流的情景。

成语结构

• 成语“关山阻隔”由三个汉字组成，其中“关山”指山川， “阻隔”指阻碍、隔绝。整个成语形象地描述了山川阻隔人们交流的情景。

例句

• 1. 虽然我们相隔千里，但是关山阻隔不了我们的友谊。2. 由于语言和文化的差异，中美两国之间存在着一座关山阻隔。

记忆技巧

• 可以通过联想关山的高耸和河流的蜿蜒，来记忆这个成语的含义。也可以尝试用关山和阻隔的概念来形象理解这个成语的意思。

延伸学习

• 可以进一步学习与关山阻隔有关的文化、历史和地理知识，加深对成语意义的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:虽然家离学校很远，但是我们不怕关山阻隔，每天都坚持走过去。2. 初中生:尽管我们来自不同的地方，但是关山阻隔不了我们的友谊。3. 高中生:关山阻隔的背后，是我们努力奋斗的机会和挑战。