翻来覆去

拼音fān lái fù qù

含义形容一次又一次。也形容来回翻动身体。

出处《朱子全书》：“横说也如此，竖说也如此，翻来覆去说都如此。”

典故出处

• 《朱子全书》：“横说也如此，竖说也如此，翻来覆去说都如此。”

近义词

• 辗转反侧、辗转不寐

英文翻译

• toss and turn <again and again>

成语资料

• 成语解释：形容一次又一次。也形容来回翻动身体。
  成语举例：大圣一条如意棒，翻来覆去战天神。（明 吴承恩《西游记》第五回）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、状语；指人的动作与思维反复
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  成语正音：覆，不能读作“fú”。
  成语辨形：翻，不能写作“反”。
  成语辨析：翻来覆去与“辗转反侧”有别：“辗转反侧”只用于形容睡不着觉；不能用来形容事情重复；翻来覆去则可以用于事情多次重复。
  歇后语：烘炉烤大饼
  

详细解释

• 翻来覆去是一个四字成语，由两个相同的动词翻和覆以及表示动作方向的副词来和去组成。它的基本含义是指某件事物或某种情况反复循环，来回不断地进行。它强调了事物的反复性和循环性。

使用场景

• 翻来覆去一般用来形容某种行为或情况的重复发生，常常带有负面的意味。例如，可以用来形容一个人在床上辗转反侧，无法入睡的情况；也可以用来形容一个问题反复讨论，却没有得到解决的情况。

故事起源

• 关于翻来覆去的故事起源较为模糊，目前没有确切的记载。但是，这个成语的意义与动作相关，与人们生活中的体验有关，因此被广泛使用。

成语结构

• 翻来覆去是一个四字成语，由两个动词和两个表示动作方向的副词组成。

例句

• 1. 他昨晚因为感冒烧得很高，整晚都在床上翻来覆去地辗转反侧。2. 这个问题已经被讨论了很多次了，我们不要再翻来覆去地重复了。

记忆技巧

• 可以将翻来覆去与一个人在床上反复翻身的画面联系起来，这样可以更容易记住这个成语的含义。

延伸学习

• 可以学习其他与反复循环和重复有关的成语，如反复无常、循环往复等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我昨晚做了一个噩梦，一直翻来覆去地睡不安稳。2. 初中生:这个数学题我已经翻来覆去地算了很多遍，还是不对。3. 高中生:这部小说的情节翻来覆去地重复，让人感到无聊。4. 大学生:这个问题已经被研究者翻来覆去地讨论了很多年，还没有得到明确的答案。