当局者迷

拼音dāng jú zhě mí

含义迷：糊涂，迷惑。指当事人反而糊涂。

出处宋·辛弃疾《恋绣衾·无题》：“我自是笑别人的，却元来当局者迷。”

典故出处

• 宋·辛弃疾《恋绣衾·无题》：“我自是笑别人的，却元来当局者迷。”

近义词

• 当局者迷，旁观者清

反义词

• 旁观者清

英文翻译

• blundering are those concerned <Men are blind in their own cause.>

成语资料

• 成语解释：迷：糊涂，迷惑。指当事人反而糊涂。
  成语举例：希望我们大家互相勉励……当局者迷，旁观者清，我们应该有则改之，无则加勉。★邹韬奋《事业管理与职业修养·关于工作与学习五》
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作主语、宾语；指当事人糊涂
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  成语谜面：棋散不知人世换
  

成语故事

• 唐朝的大臣羹光上书唐玄宗要求把唐初名相魏征整理修订过的《类礼》(即《礼记》)列为经书，也就是作为儒家的经典著作。玄宗当即表示同意，并命元澹等仔细校阅一下，再加上注解。不料，右丞相张说(yue)对此提出不同看法。他说，现在的《礼记》，是西汉戴圣编篡的本子，使用到现在近千年；再说东汉的郑玄也已加了注解，已经成为经书，有什么必要改用魏征整理修订的本子呢?玄宗觉得他说得也有道理，便改变了主意。但是元澹认为，本子应该改换一下。为此，他写了一篇题为《释疑》的文章表明自己的观点。《释疑》是采用主客对话的形式写成的。先是客人问：《礼记》这部经典著作，戴圣编篡、郑玄加注的本子与魏征修订的本子相比，究竟哪个好?”主人口答说：“戴圣编篡的本子从西汉起到现在经过了许多人的修订、注解、互相矛盾之处很多，魏征正是考虑到这些因素而重新整理，谁会想到那些墨守成规的人会反对!”，客人听后点点头，说：“是啊，就像下棋一样，下的人反倒糊涂，旁观者却看得很清楚。”。

详细解释

• 当局者指的是事情的直接参与者或掌握权力的人，迷指的是对事物的认识模糊或困惑。当局者迷表示当事人对自己所处的情况或问题没有清醒的认识，容易被表面的迹象所迷惑，无法看清真相或本质。

使用场景

• 常用于形容当事人在处理问题时，由于个人立场或权力等因素，无法客观地看待事物，容易陷入迷惑或困境的情况。

故事起源

• 这个成语源于《史记·韩非子列传》。韩非子是战国时期的一位思想家和政治家，他曾经在魏国担任过宰相。有一次，魏国发生了一起谋反事件，韩非子派人去调查，并向国王报告说:“这个案件的真相很复杂，我需要一些时间来调查清楚。”国王听了韩非子的报告后，觉得他说的话很有道理，就同意给他一些时间。然而，韩非子却没有去调查案件，而是在家中安心地享受了几天的休息。最后，韩非子回到国王面前，告诉他:“案件的真相已经调查清楚了，凶手就是您的亲信官员。”国王非常惊讶，问他是怎么知道的。韩非子回答说:“当我向您报告案件复杂时，您同意给我时间，这说明您对案件不了解，您是当局者迷。”这个故事成为了成语“当局者迷”的来源。

成语结构

• 主语+当局者+迷

例句

• 1. 他在公司的内部事务上总是当局者迷，无法做出明智的决策。2. 这个问题牵涉到很多利益关系，我们要避免成为当局者迷。3. 只有客观、全面地了解问题，才能避免当局者迷的局限。

记忆技巧

• 可以将成语“当局者迷”拆分为“当局者”和“迷”。当局者可以理解为当事人，迷可以理解为迷惑。通过将这两个词进行联想，可以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步学习与“当局者迷”相关的成语，如“旁观者清”、“局外人”等，以丰富自己的成语知识。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我在玩捉迷藏的时候，有时会成为当局者迷，不知道别人躲在哪里。2. 初中生:在班级的选举中，有些同学因为个人关系，对候选人的表现成为当局者迷，无法做出正确的选择。3. 高中生:在学习历史的时候，如果只看表面现象而不深入研究，容易陷入当局者迷，无法真正理解历史事件的本质。