甘拜下风

拼音gān bài xià fēng

含义表示真心佩服，自认不如。

出处清·李汝珍《镜花缘》：“如此议论，才见读书人自有卓见，真是家学渊源，妹子甘拜下风。”

典故出处

• 清·李汝珍《镜花缘》：“如此议论，才见读书人自有卓见，真是家学渊源，妹子甘拜下风。”

近义词

• 心悦诚服、首肯心折、五体投地

反义词

• 不甘雌伏、不甘示弱

英文翻译

• willing to take an inferior position

成语资料

• 成语解释：表示真心佩服，自认不如。
  成语举例：君神人也，吾等甘拜下风矣。★清·和邦额《夜谭随录·三官保》
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语；形容自认不如对方
  成语结构：动宾式
  产生年代：古代
  成语辨形：甘，不能写作“干”；拜，不能写作“败”。
  成语辨析：甘拜下风和“自愧不如”；都有心甘情愿地承认自己不如别人这个事实的意思；但甘拜下风偏重在“甘”；真心佩服别人；“自愧不如”偏重在“愧”；自己惭愧比不上人家。
  成语谜面：五体投地
  歇后语：司马夸诸葛
  

成语故事

• 西晋大官僚石苞的儿子石崇没有得到父母的一点遗产，靠自己的功劳晋升为荆州刺史，他不择手段大量搜刮民脂民膏，很快成为西晋头号富翁。晋武帝的亲舅王恺也是一个大富翁，但和石崇比起来真是小巫见大巫，他自己也承认甘拜下风 。

详细解释

• 甘拜下风是由两个词语组成，甘指甘心、心甘情愿，下风指处于劣势、不如对方。这个成语形象地表达了自愿承认对方比自己更优秀的意思。

使用场景

• 甘拜下风常用于描述比较中自愿承认对方的优秀，表达谦虚、低调的态度。可以用于工作场合、学习环境、竞争比赛等各种情境中。

故事起源

• 《史记·平津侯主父列传》中有这样的故事:春秋时期，晋国有一位名将名叫申包胥，他在战场上表现出色，屡次取得胜利。后来，申包胥却因为政治斗争而被贬到了楚国。在楚国，他虽然是一个被贬官员，却依然保持了过人的才华和能力。有一次，楚国的大臣们聚在一起讨论国家的事务，大家都对申包胥刮目相看，纷纷表示自己不如他。申包胥则谦虚地说:“我甘愿低声下气，甘拜下风。”这个故事成为了“甘拜下风”这个成语的来源。

成语结构

• 形容词+动词+名词

例句

• 1. 在比赛中，他看到对方实力强大，甘拜下风。2. 虽然他在学习上很努力，但他还是甘拜下风，觉得自己与那些天才相比还有很大差距。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆的方式来记忆这个成语。可以想象自己站在风口，然后自愿低下头，甘心接受风的吹拂，表示自己不如对方。

延伸学习

• 可以进一步学习其他类似含义的成语，如“自愧不如”、“自负盈亏”等，来拓展自己的成语知识。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:在运动会上，他看到队友跑得比自己快，他甘拜下风，表示自己还需要更努力。2. 初中生:班级里有很多优秀的同学，他们的成绩都比我好，我甘拜下风，希望能向他们学习。3. 高中生:面对高考的竞争，我知道自己的实力还有差距，所以我甘拜下风，认真备考。希望以上学习指南能够帮助你更好地理解和运用成语“甘拜下风”。