荡析离居

拼音dàng xī lí jū

含义荡析：离散。家人离散，没有定居。

出处《尚书·盘庚下》：“今我民用荡析离居，罔有定极。”

典故出处

• 《尚书·盘庚下》：“今我民用荡析离居，罔有定极。”

近义词

• 流离失所、妻离子散、背井离乡

英文翻译

• become separated and live apart

成语资料

• 成语解释：荡析：离散。家人离散，没有定居。
  成语举例：清·方苞《圣主亲征漠北颂》：“诸部震恐，荡析离居，奔诉阙下。”
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；指家人离散，没有定居
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 荡析离居是由“荡析”和“离居”两个词组成的成语。“荡析”意为分散、离散，指夫妻分开；“离居”指夫妻分居，不住在一起。荡析离居形容夫妻关系破裂，分居不和的状态。

使用场景

• 荡析离居一般用于描述夫妻关系破裂，分居的情况。可以用来形容婚姻不幸离散、夫妻感情破裂等情境。

故事起源

• 荡析离居这个成语出自《后汉书·王莽传》:“废立荡析，离居无间。”意指王莽废黜了几个皇帝，使得皇帝之间互相分离，无法再住在一起。

成语结构

• 荡析离居是由两个动词和一个名词组成的成语。

例句

• 1. 他们的婚姻出现了危机，开始荡析离居。2. 因为工作的原因，他们暂时荡析离居，但感情依然很好。

记忆技巧

• 可以将“荡析离居”拆分为“荡析”和“离居”两个部分进行记忆。可以想象夫妻在一起时，关系如一池水荡漾，而荡析离居则是指夫妻之间的关系被分散、离散，无法再住在一起。

延伸学习

• 可以学习其他与婚姻、家庭关系相关的成语，如“破镜重圆”、“夫唱妇随”等，进一步了解中国文化和传统价值观。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我的爸爸妈妈因为工作的原因，经常荡析离居。2. 初中生:他们的感情出现了问题，开始荡析离居，希望能够重新修复。3. 高中生:荡析离居是一种不幸的婚姻状态，需要夫妻双方共同努力来解决。