酸文假醋

拼音suān wén jiǎ cù

含义形容装出一副文雅有礼貌的样子。

出处清·文康《儿女英雄传》第三十二回：“俩人酸文假醋的满嘴里喷了会子四个字儿的匾。”

典故出处

• 清·文康《儿女英雄传》第三十二回：“俩人酸文假醋的满嘴里喷了会子四个字儿的匾。”

英文翻译

• affected <prudish>

成语资料

• 成语解释：形容装出一副文雅有礼貌的样子。
  成语举例：浩然《艳阳天》第41章：“你就把酸文假醋一齐拿出来了，就想骑在马之悦的脖子上拉屎了！”
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；含贬义
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 酸文假醋是一个形容词词组，用来形容那些表面上看起来友好、热情，但实际上心里充满了嫉妒和怨恨的人。这种人常常会在别人取得成功或者受到赞扬时，表现出一副祝贺的样子，但其实内心并不真诚，心里酸溜溜的，充满了嫉妒之情。

使用场景

• 酸文假醋常常用来形容那些虚伪的人，尤其是在竞争激烈的环境中。比如，当你在工作中取得了一些成就或者受到了表扬，周围的同事可能会装出一副祝贺的样子，但你能感受到其中的嫉妒和怨恨。这时就可以用“酸文假醋”来形容他们的行为。

故事起源

• 酸文假醋这个成语的起源可以追溯到中国古代的故事。相传，唐代的韩愈写了一篇《酸文正字》，用来批评当时的文人士大夫们写作不规范，不注重正字。后来，人们将“酸文正字”中的“酸文”改为“酸文假醋”，用来形容那些表面上文雅，实际上心机深重的人。

成语结构

• 酸文假醋由三个词组成，分别是“酸”、“文”和“假醋”。

例句

• 1. 他对你笑得那么甜，背地里却在酸文假醋。2. 她表面上恭维你的才华，实际上心里酸文假醋。

记忆技巧

• 可以通过与“酸葡萄”类比来记忆这个成语。就像酸葡萄一样，酸文假醋的人表面上装出一副祝贺的样子，但实际上心里充满了嫉妒和怨恨。

延伸学习

• 了解更多类似的成语，例如“笑里藏刀”、“口是心非”等，可以帮助你更好地理解和运用这些描述人性的成语。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:她表面上夸奖了我，但我觉得她是在酸文假醋。初中生:他在别人面前说好话，但背后却充满了酸文假醋。高中生:她虽然祝贺我考上了理想的大学，但我感觉她心里充满了酸文假醋。大学生:他表面上对我的成绩很赞赏，但我知道他其实在酸文假醋。