水米无交

拼音shuǐ mǐ wú jiāo

含义指没有吃过别人一点东西。比喻为官清廉，不妄取民物。也比喻双方毫无往来。

出处元·关汉卿《谢天香》第四折：“老夫在此为理三年，治百姓水米无交，于天香秋毫不染。”

典故出处

• 元·关汉卿《谢天香》第四折：“老夫在此为理三年，治百姓水米无交，于天香秋毫不染。”

近义词

• 水火无交

反义词

• 横征暴敛

英文翻译

• have no contact with

成语资料

• 成语解释：指没有吃过别人一点东西。比喻为官清廉，不妄取民物。也比喻双方毫无往来。
  成语举例：兄弟在这巴县水米无交，就算是有事，也只好自己去做的了。（清 吴趼人《糊涂世界》卷十一）
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；含褒义
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 水米无交这个成语是形容生活贫困，无法满足基本需求的困境。其中，“水”指的是饮水，而“米”则代表食物，两者是人类生活中最基本的需求。当水和米无法交换时，意味着生活极度贫困，无法维持基本的生活需求。

使用场景

• 这个成语常常用来形容生活贫困的情况，可以用于描述个人的经济困难，也可以用于描述某个地区或国家的贫困状况。

故事起源

• 水米无交这个成语最早出现在北宋时期的文学作品《新唐书·柳宗元传》中。故事讲述了柳宗元在担任江西宣抚使期间，亲自深入农村考察，目睹了农民生活的艰辛与贫困。他写下了一篇名为《答张丞相书》的文章，其中有一句话就是“水米无交”，形象地描绘了农民的困境。后来，这个成语就逐渐流传开来。

成语结构

• 水米无交这个成语由四个字组成，其中“水”、“米”和“无”都是名词，而“交”是动词。

例句

• 1. 他家境贫困，水米无交，生活非常艰难。2. 这个地区的贫困人口很多，水米无交是他们的现实。

记忆技巧

• 可以将成语“水米无交”与生活贫困的情景联系起来，想象自己无法满足基本的生活需求，如没有水喝、没有米吃，这样可以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步学习与贫困相关的成语，如“衣食不周”、“家徒四壁”等，以加深对贫困题材成语的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:我的爷爷奶奶年纪大了，退休金少，水米无交，我们要好好孝敬他们。初中生:我在农村长大，见过很多家庭生活困难，他们的生活就像水米无交。高中生:了解贫困地区的情况后，我决定参加志愿者活动，帮助那些水米无交的人们改善生活。