涕泗交流
拼音tì sì jiāo liú
含义眼泪鼻涕一起流下。形容痛哭的样子。
出处北齐·魏收《魏书·元顺传》:“顺即哽塞,涕泗交流,久而不能言,遂令换之。”宋·司马光《资治通鉴》卷第二百二十五:“夏,四月,甲申,郭子仪辞还邠州,复为上言边事,至涕泗交流。”
典故出处
北齐·魏收《魏书·元顺传》:“顺即哽塞,涕泗交流,久而不能言,遂令换之。”宋·司马光《资治通鉴》卷第二百二十五:“夏,四月,甲申,郭子仪辞还邠州,复为上言边事,至涕泗交流。”
近义词
涕泪交下、涕泗交下、涕泗纵横
英文翻译
Tears and snivel stream down at the same time.
成语资料
成语解释:眼泪鼻涕一起流下。形容痛哭的样子。
成语举例:〖示例〗说话未毕,早见小姐从屏后转出,见了尚书,涕泗交流。 ★清 烟霞散人《凤凰池》第十五回
常用程度:一般
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、定语、状语;用于悲痛时
成语结构:主谓式
产生年代:古代
详细解释
- 涕泗交流是指在非常激动或者伤心的情况下,人们流泪并且交谈。这个成语形容人们的感情非常深厚,以至于无法自控地流泪,并通过交谈表达自己的情感。
使用场景
- 涕泗交流常用于形容亲情、友情、爱情等感情深厚的场景。例如,在离别时,亲人之间可能会流下涕泗交流;在争吵或者道别时,朋友之间也可能会涕泗交流。
故事起源
- 涕泗交流这个成语的起源可以追溯至古代的一个故事。据说,在南北朝时期,有一位名叫陈思王的皇帝,他深爱着他的儿子。然而,陈思王的儿子因某种原因被迫离开了皇宫。在儿子离开的那一天,陈思王悲痛欲绝,他流下了涕泗,并且与儿子交谈表达了他对儿子的深深思念和爱意。从那时起,涕泗交流这个成语就开始流传下来,用来形容人们深情地流泪并交谈的情景。
成语结构
- 涕泗交流是由两个词组成的。涕指眼泪,泗指鼻涕。交流表示交谈。结合在一起,形成了形容感情深厚、流泪交谈的成语。
例句
- 1. 他们在离别时涕泗交流,表达了彼此之间的深情厚意。2. 她听到了噩耗,涕泗交流地向朋友倾诉了她的悲伤。
记忆技巧
- 可以通过将涕泗交流与感情深厚、流泪交谈的场景联系起来进行记忆。可以想象自己在非常悲伤或者激动的情况下,流泪并与他人交谈的情景,以帮助记忆和理解这个成语的含义。
延伸学习
- 可以进一步了解其他与感情、流泪、交谈相关的成语,例如“泪如雨下”、“滔滔不绝”等,以丰富对涕泗交流的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和妈妈在离别时涕泗交流,因为我要去外地上学了。2. 初中生:看到老师因为感动而涕泗交流,我们也被感染了。3. 高中生:面对分离,我们涕泗交流,希望能够永远珍惜这份友谊。4. 大学生:在告别毕业时,大家涕泗交流,回忆起共同度过的美好时光。