面谀背毁

拼音miàn yú bèi huǐ

含义指当面称赞，背后诽谤。同“面誉背毁”。

出处宋·陈文蔚《双溪书院揭示》：“惟自近世以来，朋友道弊，群居之时，笑侮戏谑，面谀背毁，善不相告，失不相正。”

典故出处

• 宋·陈文蔚《双溪书院揭示》：“惟自近世以来，朋友道弊，群居之时，笑侮戏谑，面谀背毁，善不相告，失不相正。”

近义词

• 面誉背非、面誉背毁

反义词

• 毕恭毕敬

英文翻译

• praise somebody to his face and abuse him behind his back

成语资料

• 成语解释：指当面称赞，背后诽谤。同“面誉背毁”。
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语、状语；用于处事为人
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 面谀指表面上恭维，背毁指背地里诋毁。这个成语形容一个人表面上说好话，暗地里却毁谤诽谤他人，表里不一致。

使用场景

• 可以用来形容两面人，或者指某人的行为不一致，言行不负责任。

故事起源

• 关于这个成语的故事尚未有确切的记载。

成语结构

• 这个成语由两个词组成，没有特殊的结构。

例句

• 1. 他面谀背毁，你要小心与他交往。2. 这个政客总是面谀背毁，不可信任。

记忆技巧

• 可以将“面谀背毁”这个成语拆分成两个部分记忆，面谀指表面上恭维，背毁指背地里诋毁。

延伸学习

• 可以学习其他类似的成语，如“口是心非”、“左右逢源”等，这些成语都描述了人的两面性。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他面谀背毁，说我好听的话，却在背后说我坏话。2. 初中生:这个同学总是面谀背毁，对老师说好话，对同学却说坏话。3. 高中生:政客们常常面谀背毁，选举时说好听的话，却在背后攻击对手。