同室操戈
拼音tóng shì cāo gē
含义同室：一家，指自己人；操：拿起；戈：古代的兵器。自家人动刀枪。指兄弟争吵。泛指内部斗争。
出处《左传·昭公元年》
典故出处
《左传·昭公元年》
近义词
相煎何急、自相残杀
反义词
同仇敌忾、同心协力
英文翻译
internal strife
成语资料
成语解释：同室：一家，指自己人；操：拿起；戈：古代的兵器。自家人动刀枪。指兄弟争吵。泛指内部斗争。
成语举例：为宋学者，不第攻汉儒而已也，仰且同室操戈矣。（清 江藩《宋学渊源记序》卷上）
常用程度：常用
感情色彩：贬义词
语法用法：作谓语、宾语；含贬义
成语结构：主谓式
产生年代：古代
成语正音：戈，不能读作“ɡě”。
成语辨形：戈，不能写作“弋”。
成语辨析：同室操戈和“自相残杀”；都有表示自己人互相伤害之意。但同室操戈含蓄典雅；程度比“自相残杀”轻。
成语谜面：演武厅；师兄弟练武
成语故事
春秋时期，郑国王室公孙黑与公孙楚同时看中大夫徐吾犯的妹妹。徐吾犯十分为难，就去向子产讨教。子产让徐吾犯的妹妹自己决定。徐妹看中公孙楚，两人结婚时，公孙黑不服气就全副武装冲进公孙楚的家，公孙楚拿戈相迎把他赶出家门。
详细解释
- 成语“同室操戈”源自于《左传·昭公十五年》:“同室而操戈，未闻其明也。”原意指同住一个屋檐下的人竟然拿起武器互相争斗，显示了他们之间亲近的关系已经破裂，甚至达到了敌对的程度。
使用场景
- 常用于形容亲人或同事之间因为利益、意见分歧等原因发生严重矛盾和冲突的情况。也可用于形容团队内部的内讧或争斗。
故事起源
- 相传，战国时期，齐国昭公有两个儿子，分别是夷公和庄公。夷公是昭公的合法儿子，而庄公是昭公的庶出儿子。昭公一直打算立夷公为继承人，但庄公却想继承王位。最终，庄公因为不满夷公的继承地位，与夷公发生了激烈的争斗，最终导致了同室操戈的局面。
成语结构
- 同室操戈由“同室”和“操戈”两个部分组成。其中，“同室”表示同住一个屋檐下，即亲人或同事之间的关系；“操戈”表示拿起武器互相争斗，即发生冲突和争斗的情景。
例句
- 1. 他们原本是一家人，怎么会同室操戈呢？2. 因为利益的纷争，原本团结的团队内部竟然出现了同室操戈的情况。
记忆技巧
- 可以将“同室操戈”拆分为“同室”和“操戈”两个部分记忆。可以想象两个人住在同一个房间里，却拿起武器互相争斗的场景，来帮助记忆这个成语的含义。
延伸学习
- 1. 可以学习其他类似含义的成语，如“家庭不和”、“同仇敌忾”等，来扩展对于家庭关系和人际关系的理解。2. 可以学习相关的故事和历史事件，如昭公和他的两个儿子之间的争斗，来深入了解成语的起源和背后的文化内涵。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我的哥哥和姐姐因为玩具的问题同室操戈，吵得很厉害。2. 初中生:班里的两个同学因为竞选班长的问题同室操戈，导致了班级的分裂。3. 高中生:我们班的两个同学因为考试成绩的竞争同室操戈，影响了整个班级的学习氛围。4. 大学生:公司内部的两个同事因为职位晋升的问题同室操戈，导致了工作氛围的紧张和不稳定。