略迹原心

拼音lüè jì yuán xīn

含义撇开表面的事实，而从其用心上加以原谅。

出处明·张煌言《答赵安抚书》：“英君察相，尚能略其迹而原其心；感其诚而哀其遇。”

典故出处

• 明·张煌言《答赵安抚书》：“英君察相，尚能略其迹而原其心；感其诚而哀其遇。”

近义词

• 略迹原情

英文翻译

• ignore what is superficial and forgive somebody for doing what is reasonable

成语资料

• 成语解释：撇开表面的事实，而从其用心上加以原谅。
  成语举例：〖示例〗我们如今，也只好略迹原心，倘若求全责备起来，天底下那里还有甚么好人呢？ ★《文明小史》第十七回
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语；用于书面语
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 略迹原心意味着暂时隐藏真实的意图或情感。它常用于指代在特定的情境中，为了避免引起不必要的麻烦或者保护自己的利益，而不表露真实的内心想法。

使用场景

• 这个成语常常用于描述人们在面对复杂的人际关系或者具有敏感性的情境时，选择隐藏真实的意图或情感。例如，在政治场合或商业谈判中，人们可能会略迹原心以保护自己的利益或避免引起冲突。

故事起源

• 略迹原心这个成语最早出现在明代杨慎《洞霄集》中。它的意思是暂时隐藏内心的真实意图，类似于把自己的心意藏在心底，不轻易表露出来。

成语结构

• 略迹原心是由四个汉字组成的成语。

例句

• 1. 在面对不信任的情况下，他选择略迹原心，不轻易表露自己的真实意图。2. 在商业谈判中，略迹原心是一个常用的策略，以保护自己的利益。

记忆技巧

• 可以将“略迹原心”这个成语与隐藏宝藏的形象联系起来。想象自己将真实的意图或情感藏在心底，就像隐藏宝藏一样。这种联想可以帮助记忆这个成语的含义和用法。

延伸学习

• 如果你对成语感兴趣，可以学习更多与人际关系和情感表达相关的成语，例如“掩耳盗铃”、“明修栈道，暗渡陈仓”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我在考试中略迹原心，不让别人看到我有多么想得高分。2. 初中生:为了保护自己，我在班级中略迹原心，不轻易表露自己的想法。3. 高中生:在面对同学的误解时，我选择略迹原心，不解释自己的真实意图。4. 大学生:在社交场合中，我常常略迹原心，不轻易表露自己的情感。5. 成年人:在工作中，我经常略迹原心，以保护自己的利益和隐私。希望这个学习指南能帮助你更好地理解和运用“略迹原心”这个成语。