瑕不掩瑜
拼音xiá bù yǎn yú
含义瑕:玉上面的斑点,比喻缺点;掩:遮盖;瑜:美玉的光泽,比喻优点。比喻缺点掩盖不了优点,缺点是次要的,优点是主要的。
出处《礼记·聘义》:“瑕不掩瑜,瑜不掩瑕,忠也。”
典故出处
《礼记·聘义》:“瑕不掩瑜,瑜不掩瑕,忠也。”
近义词
白璧无瑕、大醇小疵
反义词
瑜不掩霞
英文翻译
the defects cannot obscure the virtues <the defects do not outweigh the merits>
成语资料
成语解释:瑕:玉上面的斑点,比喻缺点;掩:遮盖;瑜:美玉的光泽,比喻优点。比喻缺点掩盖不了优点,缺点是次要的,优点是主要的。
成语举例:柳之文长于记,特惜瑕不掩瑜,恶敢与泰山北斗并驾齐驱。(清 陶曾佑《中国文学之概观》)
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、宾语、定语;含褒义
成语结构:主谓式
产生年代:古代
成语正音:不,不能读作“bú”。
成语辨形:瑕,不能写作“暇”。
详细解释
- 瑕疵是指宝石上的小瑕疵,瑜是指宝石的美玉。成语瑕不掩瑜比喻一个人或事物虽然有些缺点或不足,但这些缺点并不能掩盖其本身的优点或价值。就像一颗宝石,虽然表面可能有些瑕疵,但它的美丽和价值并不会因此而减少。
使用场景
- 这个成语可以用来形容一个人或事物的优点超过了缺点,或者说一个人或事物的缺点并不能掩盖其优点。可以用来表达对一个人或事物的肯定和赞美。
故事起源
- 相传,这个成语出自《论语·学而篇》中的一句话:“瑕不掩瑜,毁瓦不折檻。”这句话是孔子对于学生子路的评价。子路是孔子的一位学生,尽管有些缺点,但孔子认为他的优点远远超过了缺点,就像宝石上的瑕疵不能掩盖其美丽一样。
成语结构
- 瑕疵+ 不+ 掩盖+ 琼瑶
例句
- 1. 他虽然有些缺点,但瑕不掩瑜,他的才华和贡献是无可置疑的。2. 这部电影虽然有些小瑕疵,但瑕不掩瑜,它的故事情节和演员表演都非常精彩。
记忆技巧
- 可以通过联想宝石上的小瑕疵不能掩盖其美丽来记忆这个成语的含义。也可以通过记忆例句来巩固记忆。
延伸学习
- 可以学习其他类似含义的成语,如“锦上添花”、“美中不足”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:虽然小明有时候调皮捣蛋,但瑕不掩瑜,他的乐观和友善让大家都喜欢他。2. 初中生:尽管这篇作文有一些错别字,但瑕不掩瑜,它的内容非常有深度和见解。3. 高中生:尽管这个项目还有一些不完善的地方,但瑕不掩瑜,它的创新和实用性将为社会带来巨大的价值。4. 大学生:虽然这个公司有一些管理上的问题,但瑕不掩瑜,它的创新产品和市场占有率显示出了其实力和竞争力。5. 成年人:尽管他有一些坏习惯,但瑕不掩瑜,他的真诚和善良让人们愿意与他为伍。希望以上学习指南能帮助你更好地理解和运用成语“瑕不掩瑜”。