喜不自胜

拼音xǐ bù zì shèng

含义胜：能承受。喜欢得控制不了自己。形容非常高兴。

出处元·王实甫《西厢记》第五本第四折：“小生去时，承夫人亲自饯行，喜不自胜。”

典故出处

• 元·王实甫《西厢记》第五本第四折：“小生去时，承夫人亲自饯行，喜不自胜。”

近义词

• 喜出望外、大喜过望

反义词

• 痛哭流涕、悲不欲生

英文翻译

• be very pleased

成语资料

• 成语解释：胜：能承受。喜欢得控制不了自己。形容非常高兴。
  成语举例：国太只道孙权好意，喜不自胜。（明 罗贯中《三国演义》第五十五回）
  常用程度：常用
  感情色彩：中性词
  语法用法：作谓语、定语、状语；含褒义，形容非常高兴
  成语结构：偏正式
  产生年代：古代
  成语正音：自，不能读作“zhì”；不，不能读作“bú”。
  成语辨析：喜不自胜和“喜出望外”；都有“非常高兴”的意思。但喜不自胜偏重于不能抑制自己；“喜出望外”偏重于出乎意料。
  

详细解释

• 形容喜悦之情非常强烈，以至于无法自控或自持。通常用来形容非常高兴、兴奋或激动的心情。

使用场景

• 可以用于描述人们在取得重大成就、获得意外好消息、见到亲朋好友等喜悦时的心情。也可以用于形容某人对某事非常喜欢或欣赏的程度。

故事起源

• 《史记·项羽本纪》中有这样一个故事:项羽攻打咸阳，秦军溃败，秦始皇被迫自焚，秦朝灭亡。项羽破釜沉舟，发誓要与刘邦争霸天下。而刘邦得知秦朝灭亡的消息后，喜不自胜，痛哭流涕。这个故事中的“喜不自胜”一词，后来被用来形容非常喜悦的心情。

成语结构

• 喜悦/高兴+ 无法/不能+ 自控/自持

例句

• 1. 他得知自己被录取为这所大学的研究生后，喜不自胜地跳了起来。2. 小明考试得了满分，喜不自胜地向家人展示自己的成绩单。3. 她拿到心仪已久的工作机会时，喜不自胜地笑了出来。

记忆技巧

• 可以将“喜不自胜”联想成一个人由于喜悦过度，无法自控自持，充满喜悦之情的形象。

延伸学习

• 可以进一步学习其他相关的成语，如“欣喜若狂”、“喜出望外”等，以拓展对喜悦和兴奋心情的表达。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我上周参加了钢琴比赛，拿到了第一名，我喜不自胜！2. 初中生:我买到了最新款的游戏机，真是喜不自胜啊！3. 高中生:我考上了理想的大学，那一刻我喜不自胜，感觉所有的努力都是值得的。