翠围珠裹

拼音cuì wéi zhū guǒ

含义翠：翡翠；围：包围；珠：珍珠。形容富家女子的华丽装饰

出处欧阳山《苦斗》：“这西门口一带地方，有多少翠围珠裹，身娇肉贵的姑娘，却偏偏都没有长好，单单何家一个丫头，长得这么好，好得出奇。”

典故出处

• 欧阳山《苦斗》：“这西门口一带地方，有多少翠围珠裹，身娇肉贵的姑娘，却偏偏都没有长好，单单何家一个丫头，长得这么好，好得出奇。”

近义词

• 翠围珠绕

英文翻译

• be surrounded by beauties

成语资料

• 成语解释：翠：翡翠；围：包围；珠：珍珠。形容富家女子的华丽装饰
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；形容富家女子的华丽装饰
  成语结构：联合式
  产生年代：现代
  

详细解释

• 翠围珠裹这个成语比喻外表华丽但内在贫乏、空虚。翠围指翠绿色的衣裳，珠裹指包裹着珍贵的珠宝。这个成语形象地描述了一个人或事物表面光鲜亮丽，但内在缺乏真正的实力或内涵。

使用场景

• 翠围珠裹常用于形容外表华丽但内在欠缺的现象。可以用来形容一个人的外貌或行为表现与其真实能力或内在素质不相符合的情况，也可以用来形容物品或事物的外观与实际价值不相称的情况。

故事起源

• 翠围珠裹这个成语来源于《世说新语·言语》。故事中，有一个人名叫王子猷，他非常喜欢华丽的衣服和珠宝，整天穿着华丽的翠绿衣裳，佩戴着珍贵的珠宝。然而，他内心虚荣，虽然外表光鲜亮丽，但实际上没有真正的才能和内涵。后来，人们用“翠围珠裹”这个成语来形容那些外表华丽但内在空虚的人或事物。

成语结构

• 翠围珠裹是一个形容词短语，由“翠围”和“珠裹”两个成语构成。

例句

• 1. 她打扮得翠围珠裹，但实际上并没有什么真才实学。2. 这个房子外观翠围珠裹，但内部装修简陋。3. 这个产品包装精美，翠围珠裹，但实际上质量并不好。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆的方式来记忆这个成语。可以想象一个人穿着华丽的翠绿衣裳，身上佩戴着珍贵的珠宝，但内心却空虚无力，没有真正的实力和内涵。

延伸学习

• 可以进一步学习其他类似的成语，例如“外强中干”、“锦绣前程”等，来丰富对形容外表与内在不一致的现象的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:她穿着翠围珠裹的衣服去上学，但成绩却很差。初中生:他的外表翠围珠裹，但实际上没有什么真才实学。高中生:这个产品包装精美，翠围珠裹，但实际上质量并不好。大学生:这个人外表翠围珠裹，但内心却空虚无力，没有真正的实力和内涵。成年人:她整天打扮得翠围珠裹，但实际上并没有什么真才实学。