扫榻以待

拼音sǎo tà yǐ dài

含义榻：床。把床打扫干净等待客人到来。对客人表示欢迎的意思。

出处《后汉书·徐徲传》：“蕃在郡不接宾客，唯徲来特设一榻，去则县（悬）之。”宋·陆游《寄题徐载叔东庄》诗：“南台中丞扫榻见，北门学士倒屣迎。”

典故出处

• 《后汉书·徐徲传》：“蕃在郡不接宾客，唯徲来特设一榻，去则县（悬）之。”宋·陆游《寄题徐载叔东庄》诗：“南台中丞扫榻见，北门学士倒屣迎。”

英文翻译

• clear away dust and wait guests

成语资料

• 成语解释：榻：床。把床打扫干净等待客人到来。对客人表示欢迎的意思。
  成语举例：章炳麟《致伯中书一》：“君以暇时能来相就，则扫榻以待也。”
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语；表示热忱迎客
  成语结构：偏正式
  产生年代：近代
  

详细解释

• 扫榻以待是一个古代的客人待客习俗，意思是准备好了床榻等待客人的到来。榻即床铺的意思，扫榻以待表示主人已经准备好了一切，等待客人的到来，表示主人的热情款待和殷勤接待。

使用场景

• 扫榻以待常用于形容主人热情接待客人的情景，可以用于描述宾馆、酒店、餐厅等场所的服务态度，也可以用于形容个人对客人的热情款待。

故事起源

• 扫榻以待的故事起源于《孟子·尽心上》。据传，春秋时期，齐国丞相管仲的弟子有一次去拜访孟子，管仲为了表达对孟子的敬意和热情待客之心，特意扫了床铺，准备好了一切，等待孟子的到来。这个故事流传下来，成为了扫榻以待这个成语的来源。

成语结构

• 扫榻以待是一个由四个字组成的成语，结构为“动词 + 名词 + 以 + 动词”。

例句

• 1. 酒店的服务员扫榻以待，给客人提供了优质的服务。2. 主人热情扫榻以待，为客人准备了丰盛的宴席。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆来记忆这个成语。想象自己是一位热情的主人，正在扫榻以待客人的到来，为客人提供优质的服务和热情的款待。

延伸学习

• 了解更多关于中国文化和传统习俗的知识，可以进一步了解其他与待客有关的成语，如“亲如手足”、“以礼相待”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我邀请了朋友来我家玩，我扫榻以待，准备了好吃的零食和好玩的游戏。2. 初中生:学校要举办一次国际交流活动，我们要扫榻以待来自其他国家的学生。3. 高中生:我打算去大学参观，听说学校对来访的学生扫榻以待，给予很好的接待。