涕泗交下

拼音tì sì jiāo xià

含义眼泪鼻涕一起流下。形容痛哭的样子。同“涕泗交流”。

出处唐·孙棨《北里志·天水仙哥》：“全贪其重赂，径入（南）曲追天水入兜舆中，相与至宴所，至则蓬头垢面，涕泗交下。”

典故出处

• 唐·孙棨《北里志·天水仙哥》：“全贪其重赂，径入（南）曲追天水入兜舆中，相与至宴所，至则蓬头垢面，涕泗交下。”

近义词

• 涕泗交流、涕泗纵横、涕泪交流

英文翻译

• Tears and snivel stream down at the same time.

成语资料

• 成语解释：眼泪鼻涕一起流下。形容痛哭的样子。同“涕泗交流”。
  成语举例：〖示例〗宣宗郊天前一日，谒太庙。至宪宗室，捧斝而入，涕泗交下。左右观者，莫能仰视。 ★宋 王谠《唐语林 德行》
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语、状语；用于悲痛时
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 涕泗，指眼泪；交下，指互相交织。涕泗交下形容伤心到流泪的状态，表达了内心悲痛、痛苦难忍的情感。

使用场景

• 通常用于形容非常伤心、痛苦的情境，可以用于描绘个人遭遇不幸、失去亲人、受到背叛等引发的悲伤情绪。

故事起源

• 《后汉书·杜预传》记载了涕泗交下的故事。东汉末年，杜预是一位忠臣，他因为忠于国家，受到了董卓的迫害，被流放到荆州。在流放的路上，杜预与家人分别时，泪水如雨，形成了涕泗交下的景象。

成语结构

• 涕泗交下由两个词语组成，没有特定的语法结构。

例句

• 1. 他听到这个消息后，涕泗交下，痛不欲生。2. 在母亲的葬礼上，儿子涕泗交下，悲痛欲绝。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象自己遭遇了令自己非常伤心的事情，眼泪如雨淋落，形成了涕泗交下的情景。

延伸学习

• 了解更多与情感相关的成语，如“痛不欲生”、“悲痛欲绝”等，可以帮助丰富词汇，并更好地理解和运用成语。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:听到老师说要分班，小明涕泗交下，因为他和好朋友可能会被分到不同的班级。2. 初中生:考试成绩出来后，小红涕泗交下，因为她考得不理想。3. 高中生:在毕业典礼上，同学们涕泗交下，因为他们即将分别上不同的大学。4. 大学生:面对毕业后的聚散离合，同学们涕泗交下，因为他们即将开始各自的人生道路。