随乡入俗

拼音suí xiāng rù sú

含义到一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。同“随乡入乡”。

出处明·汤显祖《邯郸记·望幸》：“则怕珍羞不齐，老皇帝也只得随乡入俗了。”

典故出处

• 明·汤显祖《邯郸记·望幸》：“则怕珍羞不齐，老皇帝也只得随乡入俗了。”

近义词

• 随乡入乡

英文翻译

• Among wolves one must howl. <Do as they do at Rome.>

成语资料

• 成语解释：到一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。同“随乡入乡”。
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语；用于处事
  成语结构：连动式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 随乡入俗是一个由四个汉字组成的成语。其中，“随”表示跟随、顺从的意思；“乡”指的是乡村、农村；“入”表示进入，加入；“俗”指的是习俗、风俗。这个成语的意思是，当一个人到了一个新的地方，应该尊重当地的习俗，融入当地人的生活方式，而不是坚持自己的习惯。

使用场景

• 这个成语通常用来形容一个人到了一个新的地方，应该尊重当地的风俗习惯，融入当地人的生活方式。它可以用于各种场合，比如教育、工作、旅游等。

故事起源

• 这个成语的故事起源于中国古代。相传，在古代，有一个叫李白的诗人，他喜欢到处游历，去探索不同的地方。有一次，他到了一个陌生的乡村，看到当地的人们都穿着特殊的服饰，吃着特殊的食物，他感到非常不适应。但是他没有抱怨或者坚持自己的习惯，而是选择了随乡入俗，尊重当地的风俗习惯，融入了当地人的生活方式。最终，他和当地人建立了深厚的友谊，学到了很多有趣的事情。

成语结构

• 随乡入俗的结构是“动词+名词+动词+名词”。

例句

• 1. 作为一名外国留学生，你应该随乡入俗，尊重中国的风俗习惯。2. 当你到了一个新的工作环境，记得随乡入俗，适应新的工作方式。

记忆技巧

• 可以通过将“随乡入俗”这个成语与一个具体的场景联系起来记忆。比如，想象自己到了一个陌生的乡村，看到当地人们穿着特殊的服饰，吃着特殊的食物，然后想象自己选择随乡入俗，尊重当地的风俗习惯，融入当地人的生活方式。

延伸学习

• 了解更多关于中国的风俗习惯和文化，可以帮助更好地理解和应用这个成语。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我到了一个新的学校，我要随乡入俗，和同学们一起玩耍。2. 初中生:我参加了一个志愿者活动，我要随乡入俗，融入当地人的生活，帮助他们解决问题。3. 高中生:我去了一个陌生的城市参加比赛，我要随乡入俗，适应当地的比赛规则，争取取得好成绩。4. 大学生:我出国留学，我要随乡入俗，尊重当地的文化，和当地人建立友谊。希望这个学习指南能够帮助你更好地理解和应用成语“随乡入俗”。如果还有其他问题，欢迎继续提问。