后院起火

拼音hòu yuàn qǐ huǒ

含义比喻内部闹矛盾，发生纠纷

出处张平《抉择》：“那可是咱的后院，要是后院起火，别人可就要看咱的笑话了。”

典故出处

• 张平《抉择》：“那可是咱的后院，要是后院起火，别人可就要看咱的笑话了。”

近义词

• 祸起萧墙

英文翻译

• occur internal contradictions

成语资料

• 成语解释：比喻内部闹矛盾，发生纠纷
  成语举例：柳建伟《英雄时代》第11章：“你就不怕后院起火？”
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、主语、宾语；指家庭矛盾
  成语结构：主谓式
  产生年代：现代
  成语谜面：妻子造反
  

详细解释

• 比喻自己家里出了事情，却不顾及外面的大事。

使用场景

• 常用于形容个人或组织在关键时刻只关注自身利益，而忽视了外部的重要事务。

故事起源

• 据说这个成语的起源是出自明朝小说《水浒传》中的故事。故事中，宋江在梁山泊起义之前，他的家乡被敌人攻打，后院着火，但他仍然继续待在山上，不顾家中的危险。这个故事后来被引申为形容人只关注自己的问题，而忽视了外部的重要事务。

成语结构

• 主语+后院+起火

例句

• 1. 在国际会议上，我们的代表团却只关注自己的利益，完全是后院起火。2. 公司的管理层只关心自己的利益，对员工的待遇不闻不问，真是后院起火。

记忆技巧

• 可以联想成自己家里着火了，但你却只关注自己的事情，不顾外面的大事。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与自私、狭隘思维相关的成语，如关公面前耍大刀、井底之蛙等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我考试前一天才告诉妈妈，她生气地说我是后院起火。2. 初中生:老师提醒我们关注社会新闻，不要只顾自己，不要成为后院起火的人。3. 高中生:政府应该优先解决民生问题，而不是只关注自己的利益，避免成为后院起火的机构。