秤不离砣

拼音chèng bù lí tuó

含义秤和砣是一整套衡器。比喻事物之间有连带关系或关系亲密。

出处孙锦标《通俗常言疏证·什物》：“《合纵记》剧：自古道：‘公不离婆，秤不离砣。’”

典故出处

• 孙锦标《通俗常言疏证·什物》：“《合纵记》剧：自古道：‘公不离婆，秤不离砣。’”

近义词

• 公不离婆

英文翻译

• The steelyard never goes without the weight.

成语资料

• 成语解释：秤和砣是一整套衡器。比喻事物之间有连带关系或关系亲密。
  成语举例：常言道：公不离婆，秤不离砣，他们经常在一起
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作分句，与公不离婆连用
  成语结构：主谓式
  产生年代：近代
  

详细解释

• 这个成语的意思是指秤和砣是一体的，无法分离，用来形容关系密切，紧密相连的事物。比喻两者之间存在着紧密的联系，互相依存，不能分割开来。

使用场景

• 常用于形容人与人之间的关系密切，互相依存的情况，也可以用来形容事物之间的紧密联系。

故事起源

• 成语“秤不离砣”来源于中国古代的一种秤砣制作工艺。古代的秤砣是由砣和秤杆组成的，砣是秤砣的重要组成部分，用来平衡秤杆，确保秤的准确度。因此，秤与砣是一体的，无法分离。后来，人们将这种紧密的关系比喻为“秤不离砣”。

成语结构

• 主语+不离+宾语

例句

• 1. 他们俩是一对好朋友，秤不离砣，从小一起长大。2. 这两个国家的关系非常紧密，可以说是秤不离砣。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆来记住这个成语。可以想象一个秤和一个砣紧密地连在一起，无法分离，形成一个整体的形象。这样可以帮助记忆这个成语的意思。

延伸学习

• 可以学习其他类似的成语，如“形影不离”、“相辅相成”等，这些成语都表达了事物之间紧密相连的关系。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和我的好朋友是秤不离砣的，我们一起上学、一起玩耍。2. 初中生:父母是秤不离砣的，他们一起经历了很多困难，共同支持我们成长。3. 高中生:友谊是秤不离砣的，无论时间和距离，我们都会保持联系。4. 大学生:合作是秤不离砣的，只有团队的协作才能取得更好的成果。