束手缚脚

拼音shù shǒu fù jiǎo

含义捆住手脚。形容胆子小，顾虑多。同“束手束脚”。

出处清·张南庄《何典》第八回：“冒失鬼一昧粗心浮气，目中无人，到处以强为胜，一遇鬼谷先生，早已束手缚脚，有力无用处。”

典故出处

• 清·张南庄《何典》第八回：“冒失鬼一昧粗心浮气，目中无人，到处以强为胜，一遇鬼谷先生，早已束手缚脚，有力无用处。”

近义词

• 束手束脚、束手束足

英文翻译

• have in leash <tie somebody's hands>

成语资料

• 成语解释：捆住手脚。形容胆子小，顾虑多。同“束手束脚”。
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；比喻做事过分小心，不敢放手
  成语结构：联合式
  产生年代：近代
  

详细解释

• 束手:把手绑住，使不能活动；缚脚:把脚绑住，使不能活动。形容被限制行动，无法自由自在。

使用场景

• 可以用于形容被限制、受制约的情况，也可以用于批评某人没有行动能力。

故事起源

• 《史记·平津侯主父列传》记载，战国时期，齐国大夫主父偃在齐国丧权辱国之后，被秦国俘虏。秦国把他绑起来，又给他戴上了铁脚镣。主父偃被束缚后，无法自由行动，只能束手缚脚地被秦国押送到秦国。这个成语由此而来。

成语结构

• 主谓结构，主语为“束手缚脚”，形容词短语作谓语。

例句

• 1. 他因为一些外界的原因，束手缚脚，无法自由发展。2. 在这个法律制度完善的社会里，不法之徒很难束手缚脚。

记忆技巧

• 可以通过形象化记忆来记忆这个成语，想象一个人的手被绑住，脚被缚住，无法自由行动的场景。

延伸学习

• 可以学习其他类似含义的成语，如“手足无措”、“束手无策”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:小明被绑在椅子上，感觉像是被束手缚脚一样，不能动弹。2. 初中生:考试时，我突然忘记了公式，感觉束手缚脚，无法解题。3. 高中生:面对家庭的经济困难，我感到束手缚脚，无法继续深造。4. 大学生:在实习期间，我遇到了各种问题，感觉束手缚脚，不知道如何解决。5. 成年人:工作中遇到了困难，感觉束手缚脚，无法顺利推进项目。