操戈入室

拼音cāo gē rù shì

含义比喻深入了解对方，找出其纰漏，又以对方的论点来批驳对方。

出处明·胡应麟《少室山房笔丛·史书佔毕一》：“论者以柳操戈入室，弗察者又群然和之。然则文之工者，伤理倍道，皆弗论乎！”

典故出处

• 明·胡应麟《少室山房笔丛·史书佔毕一》：“论者以柳操戈入室，弗察者又群然和之。然则文之工者，伤理倍道，皆弗论乎！”

近义词

• 操矛入室、入室操戈

英文翻译

• attack somebody with his own spear in his own house--turn somebody's words or argument against himself

成语资料

• 成语解释：比喻深入了解对方，找出其纰漏，又以对方的论点来批驳对方。
  成语举例：本为小人之交，岂能责以君子之道，操戈入室，理所必然。★清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；用于言辞、学问等
  成语结构：连动式
  产生年代：古代
  

成语故事

• 东汉时期，郑玄从师于孔融，深受孔融的喜爱，夸他能真正带走他的学问。郑玄征对学者何休的《公羊墨守》、《左氏膏肓》等文章写《墨守》、《废疾》来发表自己的意见，击中要害。何休看后感叹地说：“郑玄进了我的屋子操起我的矛来讨伐我！”。

详细解释

• 成语“操戈入室”源自古代战争时期，战争时敌人如果能够进入自己的家中，就意味着自己的家人和财产都会受到威胁。这个成语比喻敌人侵犯到自己的家门口，威胁到自己的安全。

使用场景

• 可以用于形容敌人的威胁接近自己的家门口或个人利益受到侵犯的情况。也可以用于形容不好的事情接近自己，威胁自己的安全或利益。

故事起源

• 据说，这个成语的起源可以追溯到战国时期。当时，齐国的国君齐威王曾经对自己的大臣说:“我听说在兵戈之下，不可不防。但是，如果敌人操起兵器进入我的宫殿，那就是我自己的问题了。”这句话被后来的人引申为成语“操戈入室”。

成语结构

• 主语+动词+宾语+状语

例句

• 1. 敌人操戈入室，我们必须采取措施保护自己的家园。2. 这次疫情的蔓延已经操戈入室，我们应该加强防护。

记忆技巧

• 可以通过联想敌人操着戈进入自己的家门口来记忆这个成语。也可以将这个成语与类似含义的成语进行对比记忆，例如“入侵”、“悄然而至”等。

延伸学习

• 可以了解其他与家庭安全、个人利益相关的成语，如“门可罗雀”、“瓮中捉鳖”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:敌人操戈入室，我要及时报警。2. 初中生:网络诈骗已经操戈入室，我们要提高警惕。3. 高中生:不良信息的传播已经操戈入室，我们应该加强网络安全教育。4. 大学生:盗窃犯已经操戈入室，我们应该加强社区安全管理。